EL BORRADOR DE CERVANTES

Estudio literario sobre el Quijote, dividido en dos campos: el ideológico y el estilístico. Tanto en uno como en otro plantea tesis novedosas.
El autor parte de las dispares valoraciones que a lo largo de la historia ha recibido esta obra cervantina y, teniendo en cuenta las coordenadas político-sociales de la época, llega a la conclusión de que el Quijote no fue escrito para ir en contra de los libros de caballería, sino con una finalidad crítica de la situación política y social de la época. Para ello coteja algunos pasajes del libro con diversas circunstancias históricas, y extrae de las páginas del Quijote un sentido simbólico de denuncia o de burla. En el campo estilístico, Aguirre Bellver defiende la tesis de que Cervantes utilizaba esquemas poéticos que posteriormente reducía a prosa mediante la adición de palabras. La finalidad de esta estrategia era dignificar el lenguaje y dotarlo de la riqueza de ritmos de que gozaban otras lenguas, como por ejemplo la italiana. El carácter divulgativo de la obra explica cierta carencia documental. El ensayo está escrito en un tono ameno y utilizando escasísimos tecnicismos.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa