Se reúnen en este libro documentos, cuadernos de vieje, registros de tipo periodístico escritos en condiciones extremas de peligro, en un breve espacio de tiempo en Homs, ciudad siria envuelta en una guerra: un levantamiento contra el régimen de Bachar el Asad.
Los cuadernos no ofrecen contexto, ni explicación del conflicto bélico, ni motivos, ni antecedentes: el lector se encuentra con un diario escrito con frases telegráficas, sin preocupación por la redacción ni la sintaxis. Sus frases están marcadas por la premura y por la descripción directa de lo que ocurre en cada instante: los medios de transporte que les proporcionaban para pasar la frontera, las conversaciones con los rebeldes, la comida que les ofrecían…El lector también debe conocer la posición política del Ejército Sirio Libre, de los Hermanos Musulmanes y del resto de las facciones implicadas en el conflicto bélico.
Cuadernos de Homs es un diario escrito en una situación extrema, en un viaje clandestino del autor a Siria, en enero de 2012, como reportero de Le Monde. No es una novela, ni un reportaje, sino unas notas tomadas sobre la marcha.
Jonathan Littel es conocido por ganar el Premio Goncourt con su primera novela "Las benévolas".
De a