Ambientada en Zaragoza la acción arranca cuando Marta, una joven traductora, recibe la noticia de la muerte de su padre de quien estaba algo distanciada, junto al extraño mensaje de que comunique su fallecimiento a una mujer llamada Carmen Cabrera. Marta se debate entre el recuerdo de experiencias agridulces de la infancia y la extraña petición de su padre. A través de los diarios de su progenitor comprueba que se trata de una antigua amante y comienza una tarea de investigación, ayudada por su novio, que le llevan hasta Varsovia y Dublín siguiendo posibles pistas, mientras tiene lugar un proceso interior de reconciliación.
El autor ofrece un argumento sencillo pero resuelto con calidad literaria a base de un estilo intimista y delicadeza estilística. Sitúa la narración desde la distancia acentuando el carácter evocador que ofrece la temática. La prosa resulta sugerente, a veces nostálgica y con registros poéticos cuajando una trama que enlaza la intriga con los sentimientos de la protagonista -duelo, pena, soledad- personaje que sostiene el relato. Una bella novela que destaca de modo positivo la relación paterno filial por encima de las diferencias y en la que se insinúa un leve erotismo.
Fernando Sanmartín (Zaragoza, 1959) es escritor y poeta.
De a
