de biblioteca
Imprescindibles
SL
Más información en
26
TROA
La flor azul
Penelope Fitzgerald
Impedimenta
320 págs. 21,95 €
Narrativa contemporánea
N
ovela inspirada en la figura del poeta,
ensayista y novelista alemán Friedrich
Leopold von Hardenberg (1772-1810)
conocido por el pseudónimo Novalis,
tomado de un título nobiliario de su
aristocrática familia. La obra se centra
en la época en que, acabados sus
estudios, su padre le envía a una
pequeña ciudad, a 80 kilómetros de
Jena, para que se familiarice con las
funciones de gestión de las empresas
mineras de sal. Allí se enamora de una
joven de de familia burguesa y con la
que está dispuesto a casarse. Penelope
Fitzgerald (1916- 2000) escribió esta
novela, considerada como su obra
maestra, poco antes de morir. En ella
vierte su experiencia narrativa y conoci-
miento de la figura del protagonista y
del clima cultural de Alemania en los
años del final de la Ilustración y del
pujante nacimiento del Romanticismo,
uno de cuyos impulsores fue Novalis.
La gran riqueza intelectual del
contenido no afecta el desarrollo
formal del argumento, que resulta
fluido e incluso cuenta con algunos
rasgos de humor, reveladores de la
procedencia británica de la autora.
Cuando dos y dos son cinco
Edith Somerville
Martin Ross
Ediciones del viento
324 págs. 17,45 €
Narrativa contemporánea
Especulación
Thomas Wolfe
Periférica
96 págs. 14,50 €
Novela realista
E
l protagonista regresa a su pueblo
natal, en el estado norteamericano de
Virginia, tras largos años de ausencia
en los que ha trabajado en el Norte
como profesor universitario. Durante
su largo viaje en tren desde New
Jersey, sueña con volver a encontrar
la calma y la belleza del lugar de su
niñez. Sin embargo lo que descubre
de inmediato es un proyecto de gran
ciudad, a medio construir, que ha
devorado el entorno idílico en
nombre de dos conceptos uni-
versalmente difundidos: especu-
lación y bienes raíces. La acción, muy
breve, refleja de forma tan escueta
como expresiva, la febril actividad
inmobiliaria y financiera de los
Estados Unidos a lo largo de la década
de 1920, hasta el trágico derrumbe
que se produjo tras la quiebra bursátil
de 1929. Escrita con estilo realista,
impregnado de melancolía, la obra es
una pequeña obra maestra por su
fuerza narrativa y acertada ambien-
tación. Destaca la capacidad del autor
para transformar en arte narrativo la
radiografía de un disparatado
momento de euforia financiera de
trágico desenlace.
U
n capitán inglés, para ascender a
comandante, acepta el cargo de
magistrado residente en una zona rural
de Irlanda. Dado que él mismo cuenta
con orígenes irlandeses, es capaz de
adaptarse a las particularidades psico-
lógicas de una tierra donde dos y dos
no tienen por qué ser obliga-
toriamente cuatro. Aún así, sus
esfuerzos por integrarse y luego los de
su mujer, venida de Inglaterra para
casarse, dan lugar a situaciones pin-
torescas que forman el eje de la trama
argumental. La lluvia, el lodo, los
pantanos y las humedades enel interior
de las viviendas, por acomodados que
sean sus habitantes, así comoel peculiar
modode actuar de la servidumbre, dan
lugar a situaciones divertidas que se
narran de forma expresiva e ingeniosa.
El estilo, de un amable tono realista,
teñido de ironía, conserva íntegra su
capacidadexpresiva, favorecidoademás
por una acertada traducción. Las
autoras, de ascendencia angloirlandesa,
formaron una de las parejas literarias
más conocidas de Irlanda. Esta novela,
publicada en 1899 fue la primera escrita
conjuntamente.
