LA VOZ DE LAS SOMBRAS

En la Inglaterra del siglo XVII, realistas y parlamentarios luchan a muerte en una guerra civil que parece no tener fin. Makepeace, una humilde sirvienta de cocina, se ve involucrada en ella sin desearlo, por dos terribles razones. Por un lado, está emparentada con los nobles Fellmotte, súbditos leales del rey. Por otro, Makepeace posee un raro don: su cuerpo puede albergar los fantasmas de otros y utilizar sus dones y sabiduría.
Frances Hardinge nos trae una novela de ambientación histórica con tintes fantásticos, impregnada de la atmósfera oscura y opresiva tan habitual en la autora. Lo cotidiano y lo sobrenatural se entremezclan en un escenario habitado por nobles ambiciosos, espías y criados astutos, fanáticos puritanos y fantasmas de seres despiadados que no han hallado el descanso.
Las descripciones de los distintos ambientes y personajes son pormenorizadas y vivas, y manifiestan una exhaustiva documentación. La autora, además, resuelve con arte la dificultad de reflejar el diálogo interno de la protagonista con los fantasmas que la habitan.

Olga Nafría