30
TROA
SL
DE NUEVO
El espantapájaros
El espantapájaros
Nathaniel Hawthorne
Periférica
70
págs. 11,50 €
Cuento
El áloe
Katherine Mansfield
Barataria
112
págs. 12,00 €
Relatos Cortos
E
sta novela breve, escrita en 1916,
cuenta en el espacio de dos días la
mudanza que realiza la familia Burnell
desde una ciudad de Nueva Zelanda
a una casa de campo. Las vivencias
cotidianas, las distintas reacciones de
sus protagonistas ante el traslado, el
cambio y la incertidumbre se en-
marcan en un cordial ambiente fa-
miliar y se entrelazan con una relación
sentimental. La autora muestra su
extraordinario talento narrativo en
este sencillo argumento que ella
convierte en una lectura de excelente
calidad literaria. La agudeza psicoló-
gica con la que a base de sobrias
pinceladas describe a los personajes,
su prosa detallista que consigue bellas
imágenes y la habilidad para crear
atmósferas plásticas destacan como
características fundamentales junto a
un punto de ironía.
E
l libro ofrece diecisiete cuentos
recopilados por los hermanos Grimm,
inéditos hasta ahora, que en su
momento se publicaron en periódicos
y almanaques y siguen el orden
cronológico en el que aparecieron.
Son leyendas populares alemanas, a
veces transmitidas de forma oral,
breves narraciones en las que
hombres y animales, reyes, hadas,
madrastras, familias y seres variopin-
tos protagonizan toda serie de
aventuras y variadas historias. Hay en
ellas ternura y bondad, pero también
ciertos detalles de crueldad y un
sentido muy claro de la justicia y del
bien y el mal que tiene su final: premio
o castigo. Todos los cuentos ofrecen
un cuidado estilo literario y lingüístico
en el que se advierte el esfuerzo de
los autores por dulcificar sus tramas y
adaptarlas a la mentalidad infantil.
C
uento fantástico en el que una bruja
fabrica con trapos viejos y pobres
elementos un espantapájaros cuyo
resultado es extraordinario e incluso
bello. Al colocarle una humeante pipa
en la boca le insufla vida y lo envía a
la ciudad. Allí deslumbra con su
elegante sombrero y su apariencia e
incluso enamora a una joven. Una
obra extraordinariamente bien escrita,
con expresivos trazos estilísticos.
Historia cargada de fuerza e inten-
cionalidad en la que destaca el
magnífico retrato del personaje de la
bruja quien representa el punto de
vista narrativo. Una mezcla de terror,
comicidad y fantasía que viene a ser
como una irónica alegoría sobre la
vanidad y el carácter efímero de la
belleza. El epílogo y las notas a pie de
página de Juan Sebastián Cárdenas
ilustran sobre su significado.
El áloe
Hermanito
y hermanita
Hermanito
y hermanita
Jacob y
Wilhelm Grimm
Nórdica
176
págs. 16,50 €
Relatos Cortos
link
link
link