Otoño en Berlín (Beate y Mareile)
Eduard Von Keyserling
El protagonista de esta novela es un joven Prusiano que se casa muy enamorado y se traslada a vivir con su mujer a una de sus propiedades rurales. Al cabo de cierto tiempo, sin embargo, comienza a aburrirse de tanta paz y armonía y comienza a buscar aventuras extraconyugales, mientras la condesa se consuela cuidando a su hijo recién nacido. Su escandalosa relación en Berlín con...
El protagonista de esta novela es un joven Prusiano que se casa muy enamorado y se traslada a vivir con su mujer a una de sus propiedades rurales. Al cabo de cierto tiempo, sin embargo, comienza a aburrirse de tanta paz y armonía y comienza a buscar aventuras extraconyugales, mientras la condesa se consuela cuidando a su hijo recién nacido. Su escandalosa relación en Berlín con una cantante atrae la atención de la nobleza y la reconvención pública. El autor hace un agudo retrato naturalista del personajes central, frívolo, egoísta y convencido de que su entorno, hombres y mujeres están a su servicio, incluso si se trata de su esposa tan aristócrata como él. La acción localizada de modo impreciso en la segunda mitad del siglo XIX, contiene poéticas descripciones de paisajes y un sutil análisis psicológico y social de un mundo elegante, refinado y de exquisitos moda les pero decadente y vacío de significado frente a los cambios que la modernidad impone en Centroeuropa. El contraste entre la condesa de Beate y la cantante Mareile se inclina moralmente a favor de la primera, fiel y leal pero la segunda pese a su falta de principios también es víctima, al menos en el plano social. La obra, bien escrita y bien traducida, resultará interesante a un público lector de clásicos.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
