Saltar al contenido principal

Ellis Island

Georges Perec

Aquest breu i original text, meitat document meitat poema, confirma que Georges Perec fa vessar expectatives. S'origina en un treball conjunt amb el director de cinema Robert Bober, francès d'origen jueu alemany, per rodar una pel·lícula a petició de l'Institut Nacional Audiovisual de França, que s'estrenaria el 1980 amb el títol Relats d'Ellis Island, històries d'errància i es...

Editorial:
Universidad de Zaragoza
Año de edición:
2021
Materia:
Obras poéticas
ISBN:
978-84-88839-24-4
Encuadernación:
Rústica
-5%
11,40 €
IVA incluido
12,00 €
No disponible

Aquest breu i original text, meitat document meitat poema, confirma que Georges Perec fa vessar expectatives. S'origina en un treball conjunt amb el director de cinema Robert Bober, francès d'origen jueu alemany, per rodar una pel·lícula a petició de l'Institut Nacional Audiovisual de França, que s'estrenaria el 1980 amb el títol Relats d'Ellis Island, històries d'errància i esperança. El llibre recull el text escrit per Georges Perec per a la pel·lícula, a més d'unes fotografies com a documentació visual.
Es divideix en dues parts. La primera, titulada "L'illa de les llàgrimes", escrita en prosa, té un to expositiu, encara que sense pretensions d'exhaustivitat. Presenta el centre que l'Oficina Federal d'Immigració havia organitzat (instal·lacions, inspectors, metges, qüestionaris...) en el petit illot, que va arribar a filtrar a gairebé setze milions de persones en l'emigració més notable de la història recent. Per allí van passar italians, alemanys, irlandesos, suecs, turcs, grecs i un llarg etcètera d'éssers maltractats en els seus països i que creuaven l'Atlàntic a la recerca de la terra promesa. De 1892 a 1924, van desembarcar a Ellis Island entre cinc mil i deu mil persones per dia. En l'actualitat els "mexicans, els porto-riquenys, els coreans, els vietnamites, els cambodjans han pres el relleu" en l'emigració.

La segona part, "Descripció d'un camí", adquireix un to diferent. L'autor interioritza l'angoixa, la incertesa, la por a ser rebutjat dels emigrants: reviu els seus sentiments en aquestes poques hores que passaven a l'Illa de les Llàgrimes. El canvi estilístic és notable i necessari: de la prosa al vers lliure. Arrenca un poema on Perec viu en la pell d'aquells el futur dels quls depenia de la ràpida i humiliant inspecció dels funcionaris d'Immigració. Interroga "la vagareig, la dispersió, la diàspora", aquest exili que, si escau, va "lligat al fet mateix de ser jueu". Hi ha un serè to elegíac en les seves paraules i en aquest dolor innat per la falta d'origen i la manca de pertinença a una comunitat: ni pàtria, ni llengua ni tradició. Se sent estranger respecte a si mateix. Hi ha dolor però no desesperança, i l'autor anota cap al final que el cor d'aquesta aventura ho expressen dues paraules: "errància i esperança". Excel·lent llibre per recomanar a lectors que busquin alguna cosa més que entreteniment.

TROA

Otros libros del autor

Me Acuerdo

Me Acuerdo

Georges Perec

-5%
23,95 € 22,75 €
  • Añadir a favoritos
Vida Manual D´us

Vida Manual D´us

Georges Perec

-5%
24,90 € 23,66 €
  • Añadir a favoritos
Lugares

Lugares

Georges Perec

-5%
27,90 € 26,51 €
  • Añadir a favoritos
La Vida Instrucciones de Uso
-5%
25,90 € 24,61 €
  • Añadir a favoritos
Nací

Nací

Georges Perec

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Descripción de Cuadros para Guillermo

Descripción de Cuadros para Guillermo

Santiago Elso Torralba

Un padre entra con su hijo a un museo. Las salas se suceden, los cuadros hablan, y entre Botticelli y Jeff Wall se teje una conversación que ninguno de los dos olvidará. Descripción de cuadros para Guillermo reúne treinta poemas escritos ante las obras maestras de la pintura occidental. Velázquez, Goya, Leonardo, Van Gogh, Friedrich, Monet: cada lienzo se convierte aquí en una ...

-5%
16,95 € 16,10 €
  • Añadir a favoritos
Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Paula Lupiañez

Pan recién horneado bajo el brazo es un poemario a dos voces: la del cuerpo que se sabe enfermo y la de quien lo acompaña para, después, sentar la pérdida a la mesa. Lejos de toda épica, el libro recorre la espera, el deterioro y el duelo. Un diálogo imposible entre un padre que mengua y una hija volcada en su recuerdo, donde rabia y ternura coexisten sin resolverse. ...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Dimensión Conocida, la

Dimensión Conocida, la

Diego Rodriguez Reis

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

La poesía taiwanesa contemporánea se despliega como un coro plural que, a lo largo de un siglo, ha atravesado el ambiente colonial y las transformaciones sociales para afirmar una voz propia. Este volumen ofrece poemas que son al mismo tiempo plano y espejo de una tradición en movimiento, donde la palabra se convierte en espacio de creación, debate e identidad. En estas página...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Luis Marigomez

Esta selección de páginas de ‘Veneno' recorre toda su existencia en los siete periodos, unos más diferenciados que otros, que recorrió hasta que las circunstancias vitales de su mantenedor, Francisco Aliseda, presente en su lanzamiento y columna vertebral a lo largo de su transcurso, con su enorme capacidad de adaptarse a las circunstancias y sacar provecho de ellas, tuvieron q...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Tanto amor es el regreso visceral y arrollador de Irene X, una de las voces más intensas, afiladas e inteligentes de la poesía española contemporánea. Con su tono confesional, feroz y tierno por igual, este libro es un recorrido emocional por el amor en todas sus formas: el que cura, el que hiere, el que supone el éxtasis o el que barre con todo como un vendaval. La autora vuel...

-5%
16,90 € 16,06 €
  • Añadir a favoritos
Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Un diálogo plural, crítico y vibrante que nos recupera para la Poesía con mayúsculas.A lo largo de muchas décadas, la revista Ínsula ha sido un espacio esencial de la cultura hispánica, en el que pensamiento, poesía y crítica literaria han dialogado sin interrupción ni obstáculos. Para celebrar su 80 aniversario, Arantxa Gómez Sancho —directora de Ínsula— reúne en esta antologí...

-5%
17,90 € 17,01 €
  • Añadir a favoritos
Topografía Marina

Topografía Marina

Jorge Fernández Gonzalo

Jorge Fernández Gonzalo propone una poética del desplazamiento: somos tránsito, memoria en construcción, mapas incompletos.En Topografía marina, la experiencia íntima se despliega como un territorio en constante transformación, un mapa donde memoria, lenguaje y emoción se entrelazan para dar forma a una geografía profundamente humana. A través de sus cinco secciones, el poemari...

-5%
11,90 € 11,31 €
  • Añadir a favoritos
Buenos Días, Medianoche
-5%
11,00 € 10,45 €
  • Añadir a favoritos
Nada de Nada

Nada de Nada

Piero Salabe

El presente poemario, que incluye dos colecciones: La lengua callada y Aguamarga, y el ciclo alemán A lo largo del río nueve veces verde, es un «canto ardiente, que eleva la inmundicia hasta la incandescencia, hasta que nada queda sino unas piedras blancas, diamantes tallados, con sus formas perfectas y violentas. A partir de fragmentos individuales, surge una especie de narrac...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos