Agente X. 99. Cuentos y Versos del Espacio
Gianni Rodari
El protagonista y narrador de estos cuentos espaciales es el encargado del mantenimiento de un radiofaro instalado en un rocoso asteroide cuyo nombre científico es X.99. Al modo de los antiguos fareros de las costas terrestres, este hombre vive allí solo, acompañado únicamente por su cabra. Las siete historias que aquí narra a un periodista, a modo de memorias, se refieren a av...
El protagonista y narrador de estos cuentos espaciales es el encargado del mantenimiento de un radiofaro instalado en un rocoso asteroide cuyo nombre científico es X.99. Al modo de los antiguos fareros de las costas terrestres, este hombre vive allí solo, acompañado únicamente por su cabra. Las siete historias que aquí narra a un periodista, a modo de memorias, se refieren a aventuras vividas en distintos planetas, siempre en misiones realizadas por encargo de las Compañías Reunidas de Navegación Espacial. La segunda parte del libro está formada por una serie de poemas, también con algunas referencias extraterrestres, pero de temática más bien tradicional. El conjunto de prosa y verso muestra un tratamiento temático imaginativo y original, marcado con los rasgos de tono surrealista que caracterizaron toda la producción literaria de Rodari (1920-1980). No se trata tanto de historias de ciencia-ficción, pese a la ambientación futurista e interplanetaria, como de interpretar el espacio como un territorio fantástico lleno de posibilidades creativas y de sueños. El estilo, aunque algo desfavorecido por la traducción, es ágil y cuidado. Sin embargo, hay que señalar que, por su redacción y vocabulario, los cuentos requieren lectores de más edad y ciertos conocimientos idiomáticos y culturales, mientras que los versos son bastante más infantiles.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa