AL ENVEJECER, LOS HOMBRES LLORAN

La novela se desarrolla en el transcurso de un día, el nueve de julio de 1961, en el seno de una familia francesa, los Chaisang que esperan la llegada de su primer televisor. La familia la forman Albert, un obrero de Michelin que estuvo en la segunda guerra mundial, héroe discreto y descreído, a quien le gusta la vida apacible de la granja; junto a él, su esposa Suzanne, quien ama apasionadamente a su hijo Henri que está en Argelia a quien todo esperan ver en televisión; está también su segundo hijo, Gilles, un chico ávido lector de Balzac, asesorado por un viejo maestro jubilado. Además, está con ellos la anciana madre de Albert, casi en estado terminal y su ex cuñada. El matrimonio Chaisang es solo relativamente feliz y en las veinticuatro horas de ese gran día lleno de ilusiones y nostalgia, tiene lugar un adulterio y un hecho trágico que simbolizan un fin de ciclo familiar y sociológico. La historia se cierra, cincuenta años después, con un magistral discurso de Gilles, ya profesor de universidad.
Su autor divide el libro en capítulos breves, correspondientes a las diferentes horas del día. Con sobria y elegante prosa, construida a base de silencios y gestos, expresa la gran profundidad y complejidad de sentimientos de los protagonistas. Se refleja el inicio de la modernidad con la tímida irrupción de la tecnología en el hogar -el televisor- que acapara toda la atención y es testigo de ciertas rupturas afectivas. Toda la narración tiene un aire como de solemnidad que hace presagiar al lector que algo terrible va a ocurrir. Seige, en un breve espacio de lugar y tiempo, entrelaza diversos nudos sentimentales, filiales e históricos en una obra interesante y llena de contrastes en la que hay lirismo y dureza, ternura e incomunicación, sensibilidad y calidad literaria. Junto a la finura estilística que preside el relato se muestran ciertos detalles naturalistas y eróticos. Balzac y la línea Maginot son dos temas recurrentes que configuran el eje argumental y dan pie a abundantes referencias literarias e históricas.
Jean-Luc Seigle es un novelista, dramaturgo y guionista francés. Por este libro ha recibido el premio RTL-LIRE.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa