Antologia
Nuno Júdice
Antología bilingüe de la obra del poeta portugués Nuno Júdice (Algarbe, 1949), autor también de ensayos, narrativa y teatro.La selección, traducción y breve prólogo han sido realizados por Vicente Araguas. El volumen muestra la evolución y diversidad de la obra de Júdice, puesto que recoge desde su primer poemario, "A noçao do poema" (1972), hasta el último, "Linhas de água" (2...
Antología bilingüe de la obra del poeta portugués Nuno Júdice (Algarbe, 1949), autor también de ensayos, narrativa y teatro.
La selección, traducción y breve prólogo han sido realizados por Vicente Araguas. El volumen muestra la evolución y diversidad de la obra de Júdice, puesto que recoge desde su primer poemario, "A noçao do poema" (1972), hasta el último, "Linhas de água" (2000). En total, hay textos -casi todo poesía y algo de prosa- de diecisiete libros del autor. Son poemas muy diferentes, que van desde la metapoesía al surrealismo, a la musicalidad de las palabras en detrimento del sentido, hasta otros de talante intimista o descriptivo, como inserto en realidades cotidianas. Palabras, imágenes y sentimientos son muy importantes para Júdice, y paulatinamente cobran fuerza en sus obras.Esta Antología servirá para que llegue más al lector español este autor, ya de larga trayectoria en Portugal.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Otros libros del autor