Saltar al contenido principal
Arte de Traspasar la Escritura, el

Arte de Traspasar la Escritura, el

Voces y Cuerpos en la Performance Poética

Sofia Ruvira

Desde la consolidación de los formas literarias que hoy conocemos —la novela, el poema, el ensayo—, la escritura se ha erigido como forma hegemónica de preservar y transmitir el conocimiento. Sin embargo, mucho antes de que el papel acogiera las palabras, el decir ya habitaba el cuerpo, la voz, el silencio y la naturaleza. Un gesto nacido de lo múltiple que se ha resistido a se...

Editorial:
Barlin Libros
Año de edición:
2026
Materia:
Obras poéticas
ISBN:
979-13-87687-14-4
Páginas:
176
Encuadernación:
Rústica
-5%
16,15 €
IVA incluido
17,00 €
Disponible en almacén
Entrega estimada el día 11/08/2026
Disponibilidad en librería
Añadir a favoritos

Desde la consolidación de los formas literarias que hoy conocemos —la novela, el poema, el ensayo—, la escritura se ha erigido como forma hegemónica de preservar y transmitir el conocimiento. Sin embargo, mucho antes de que el papel acogiera las palabras, el decir ya habitaba el cuerpo, la voz, el silencio y la naturaleza. Un gesto nacido de lo múltiple que se ha resistido a ser reducido a lo escrito sin perder un ápice de su esencia: la comunicación sustentada en la presencia de los cuerpos y el desbordamiento de los límites.

En "El arte de traspasar la escritura", la poeta e investigadora Sofía Ruvira explora el vínculo existente entre la palabra y aquello que la excede; aquello que surge, como una grieta o una fisura, cuando el lenguaje se niega a permanecer inmóvil. Para ello, elabora una aproximación radical por las lindes más vivas de la expresión: las que conforman la oralitura y las tradiciones no alfabéticas, las que nutren las performances poéticas y los cuerpos que hablan, grafías en la naturaleza atravesadas por la necesidad de significar de otros modos, o su presencia desafiante en los silencios y las ausencias.
Un poético viaje al corpus rebelde de lo literario, que nos acerca a la belleza de las escrituras otras —encarnadas, gritadas, imaginadas— de la mano de figuras como Marina Abramovic, Nicanor Parra, Raúl Zurita o Ana Mendieta. También a través de la poesía wayúu, los quipus y movimientos como la Antropofagia brasileña, entre muchas otras referencias del Sur Global y las epistemologías que han resistido a la colonización.

Un bello y urgente alegato sobre el valor incomparable de horadar la escritura como forma esencial de existencia; aquello que la hace, a través de las voces, los cuerpos y los silencios, un gesto eterno, político y transformador.

Reseña del Editor

Artículos relacionados

Descripción de Cuadros para Guillermo

Descripción de Cuadros para Guillermo

Santiago Elso Torralba

Un padre entra con su hijo a un museo. Las salas se suceden, los cuadros hablan, y entre Botticelli y Jeff Wall se teje una conversación que ninguno de los dos olvidará. Descripción de cuadros para Guillermo reúne treinta poemas escritos ante las obras maestras de la pintura occidental. Velázquez, Goya, Leonardo, Van Gogh, Friedrich, Monet: cada lienzo se convierte aquí en una ...

-5%
16,95 € 16,10 €
  • Añadir a favoritos
Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Paula Lupiañez

Pan recién horneado bajo el brazo es un poemario a dos voces: la del cuerpo que se sabe enfermo y la de quien lo acompaña para, después, sentar la pérdida a la mesa. Lejos de toda épica, el libro recorre la espera, el deterioro y el duelo. Un diálogo imposible entre un padre que mengua y una hija volcada en su recuerdo, donde rabia y ternura coexisten sin resolverse. ...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Dimensión Conocida, la

Dimensión Conocida, la

Diego Rodriguez Reis

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

La poesía taiwanesa contemporánea se despliega como un coro plural que, a lo largo de un siglo, ha atravesado el ambiente colonial y las transformaciones sociales para afirmar una voz propia. Este volumen ofrece poemas que son al mismo tiempo plano y espejo de una tradición en movimiento, donde la palabra se convierte en espacio de creación, debate e identidad. En estas página...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Luis Marigomez

Esta selección de páginas de ‘Veneno' recorre toda su existencia en los siete periodos, unos más diferenciados que otros, que recorrió hasta que las circunstancias vitales de su mantenedor, Francisco Aliseda, presente en su lanzamiento y columna vertebral a lo largo de su transcurso, con su enorme capacidad de adaptarse a las circunstancias y sacar provecho de ellas, tuvieron q...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Tanto amor es el regreso visceral y arrollador de Irene X, una de las voces más intensas, afiladas e inteligentes de la poesía española contemporánea. Con su tono confesional, feroz y tierno por igual, este libro es un recorrido emocional por el amor en todas sus formas: el que cura, el que hiere, el que supone el éxtasis o el que barre con todo como un vendaval. La autora vuel...

-5%
16,90 € 16,06 €
  • Añadir a favoritos
Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Un diálogo plural, crítico y vibrante que nos recupera para la Poesía con mayúsculas.A lo largo de muchas décadas, la revista Ínsula ha sido un espacio esencial de la cultura hispánica, en el que pensamiento, poesía y crítica literaria han dialogado sin interrupción ni obstáculos. Para celebrar su 80 aniversario, Arantxa Gómez Sancho —directora de Ínsula— reúne en esta antologí...

-5%
17,90 € 17,01 €
  • Añadir a favoritos
Buenos Días, Medianoche
-5%
11,00 € 10,45 €
  • Añadir a favoritos
Nada de Nada

Nada de Nada

Piero Salabe

El presente poemario, que incluye dos colecciones: La lengua callada y Aguamarga, y el ciclo alemán A lo largo del río nueve veces verde, es un «canto ardiente, que eleva la inmundicia hasta la incandescencia, hasta que nada queda sino unas piedras blancas, diamantes tallados, con sus formas perfectas y violentas. A partir de fragmentos individuales, surge una especie de narrac...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poetica Comple

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poetica Comple

José Manuel Caballero Bonald

100 años del nacimiento de Caballero Bonald. La poesía completa de uno de los poetas de mayor envergadura de la literatura española reciente.El presente volumen reúne todos los libros de poesía publicados por José Manuel Caballero Bonald a lo largo de una carrera literaria de dilatado recorrido. Esta edición actualiza la previa (Austral, 2011) incorporando los dos últimos poema...

-5%
18,95 € 18,00 €
  • Añadir a favoritos

Otros clientes también compraron

La Isla de la Mujer Dormida

La Isla de la Mujer Dormida

Arturo Pérez-Reverte

Según el mismo Pérez-Reverte es la novela que siempre había querido escribir y que por fin lo ha hecho, situándola en su querido Mediterráneo y concretamente en el Mar Egeo y en una de las islas Cícladas, que da el título a la novela; la isla existe pero no con ese nombre.Todo transcurre en 1937, en plena guerra civil española, en tres escenarios distintos. En la isla está un m...

-5%
22,90 € 21,76 €
  • Añadir a favoritos
Maite

Maite

Fernando Aramburu

Maite es una novela de Fernando Aramburu (San Sebastián, 1959) ambientada en 1997 en la que su autor aúna la trayectoria de dos hermanas con el relato, día a día, del secuestro y asesinato de Miguel Ángel Blanco, suceso que sacudió a todo el país. La novela describe en paralelo un drama de diversa entidad, aunque quizá dedica una mayor atención narrativa a las vicisitudes de la...

-5%
22,90 € 21,76 €
  • Añadir a favoritos
Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste Viii)

Misión en París (Las Aventuras del Capitán Alatriste Viii)

Arturo Pérez-Reverte

¡Una espada de victoria por Alatriste! Si algún lector sentía el anhelo de reencontrarse con Alatriste, estará gratamente compensado con sus hazañas en el París de 1628. Y los que no conocen al Capitán podrán engancharse con sumo placer.En esta ocasión el autor sitúa a sus conocidos héroes: Alatriste, Íñigo Balboa, Quevedo, y Copons en La Rochela. Allí se refugian los hugonotes...

-5%
21,90 € 20,81 €
  • Añadir a favoritos
El Profeta

El Profeta

José María Zavala

Zavala ha conseguido una trama bien urdida para meternos en el Evangelio de una manera divulgativa y atrayente. El relato comienza con la tumba vacía, pero... ¿qué ha pasado antes?En el bosque de Teotoburgo (Germania) el año 9 d. C, las legiones romanas sufren una tremenda derrota y Lucio Fedro Celer, guardia pretoriano de Tiberio, tiene pendiente una venganza por la muerte de ...

-5%
24,90 € 23,66 €
  • Añadir a favoritos
Llevará tu Nombre

Llevará tu Nombre

Sonsoles Ónega

La casona aristocrática y solariega "Saavedra" en Comillas es protagonista de un drama familiar indescifrable. Sarah Stuart aparece brutalmente asesinada en las aguas del acantilado. Es la hermana de Jane, segunda mujer de Antonio López y López, primer marqués de Comillas. Todas las sospechas recaen sobre Mada, hija de la primera mujer del marqués, que en su tormento solo ve un...

-5%
23,90 € 22,71 €
  • Añadir a favoritos