AULIYA

Novela fantástica protagonizada por una mujer, nacida en la más miserable y reseca aldea del Sahara y que desde la infancia demuestra poseer poderes mágicos. Por miedo, sus convecinos la expulsan del lugar, y durante años vive experiencias extraordinarias hasta que, más poderosa que nunca, vuelve a donde nació, para hacer surgir allí un pozo de aguas inagotables.
La obra puede considerarse sin más una fábula en la que se incorporan elementos y figuras característicos de la mitología árabe. La autora (Méjico, 1960) se muestra fascinada por las tradiciones del Próximo Oriente, pobladas de duendes, animales que hablan, demonios poderosos, etc., que recrea aquí tratando, con acierto sólo parcial, de expresarlas en términos estilísticos occidentales. Escrito con evidente cuidado formal, pero poco consistente de fondo, este relato, creado a la manera de los que pueblan las Mil y Una Noches, aunque sin la autenticidad de éstos, es de lectura algo compleja por el barroquismo con que se conciben las diversas aventuras vividas por la protagonista.Que en ellas se simbolicen las dificultades propias de la condición femenina en la existencia real cotidiana es una interpretación aleatoria, que depende de la capacidad imaginativa de cada cual.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa