Saltar al contenido principal

Cantar de Valtario

Premio Nacional de Traducción

Anónimo

El Cantar de Valtario es un poema épico compuesto entre los siglos IX y X, y aunque el dato no está confirmado parece ser que su autor fue el monje Ekkehard I de San Gall (Suiza). Narra las hazañas de Valtario, héroe godo de Tolosa durante las invasiones germánicas (siglo V) y su arriesgada huida de Atila, acompañado de su prometida Hildegunda. Valtario tendrá que luchar contra...

Editorial:
Rey Lear
Año de edición:
2012
ISBN:
978-84-92403-99-8
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
Colección:
BREVIARIOS DE REY LEAR
Idioma:
Español
-5%
9,98 €
IVA incluido
10,50 €
Disponible
Entrega estimada el día 05/11/2026
Añadir a favoritos

El Cantar de Valtario es un poema épico compuesto entre los siglos IX y X, y aunque el dato no está confirmado parece ser que su autor fue el monje Ekkehard I de San Gall (Suiza). Narra las hazañas de Valtario, héroe godo de Tolosa durante las invasiones germánicas (siglo V) y su arriesgada huida de Atila, acompañado de su prometida Hildegunda. Valtario tendrá que luchar contra un terrible ejército, desplegando todas sus energías de una forma que roza la irrealidad.
El libro, editado y traducido por Luis Alberto de Cuenca, ha recibido el Premio Nacional de Traducción y es un excelente prototipo de la literatura medieval. Escrito con estilo sobrio y elegante y un poderoso ritmo narrativo ofrece todos los elementos épicos propios de la época: aventuras, romanticismo, defensa del honor, valentía, pasiones y sentimientos enfrentados expresados con realismo y violencia entre los que destaca la lealtad y el enaltecimiento de la figura del héroe Valtario que protege a su amada. La edición, muy cuidada, incluye algunas ilustraciones.
Luis Alberto de Cuenca (Madrid, 1950) es Académico de la Historia, poeta, ensayista y traductor. Desarrolla una amplia actividad literaria premiada con números galardones.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa

Otros libros del autor

Los Cuatro Evangelios
-5%
39,00 € 37,05 €
  • Añadir a favoritos
La Muerte Es lo que nos Pasa Cuando el Tiempo Deja de Pasarnos
-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
El Lazarillo de Tormes (Edición Adaptada para Jóvenes)
-5%
11,95 € 11,35 €
  • Añadir a favoritos
Cantar de mio Cid
-5%
15,90 € 15,11 €
  • Añadir a favoritos
Lazarillo de Tormes
-5%
12,95 € 12,30 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Flush

Flush

Virginia Woolf

-5%
15,90 € 15,11 €
  • Añadir a favoritos
Gran Hotel Babylon

Gran Hotel Babylon

Arnold Bennett

Arnold Bennett (Hanley, 1867 - Londres, 1931), fue un prolífico novelista británico. Su carrera como escritor comenzó en 1898 con la novela Un hombre del norte, también publicada por la editorial Belvedere. Sus obras, la mayoría pensadas para un público general, huyendo, según él, de la élite literaria, le acarrearon el menosprecio de otros escritores contemporáneos como Virgin...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
El Cochero

El Cochero

Selma Lagerlöf

En El cochero, Selma Lagerlöf teje una profunda narrativa que explora la intersección entre la fe, la moralidad y el crecimiento personal en el contexto de la Suecia de principios del siglo xx. La novela está impregnada de la prosa lírica característica de Lagerlöf, que fusiona a la perfección el realismo con un espíritu místico. Recurriendo hábilmente al rico folclore sueco, L...

-5%
21,50 € 20,43 €
  • Añadir a favoritos
La Sombra

La Sombra

Benito Pérez Galdós

La primera novela corta de Galdós, con elementos fantásticos muy influidos por Poe y Hoffmann, acompañada de los textos Celín, Tropiquillos y Theros La sombra narra el descenso a la locura del doctor Anselmo (trasunto de Fausto), presa de los celos enfermizos que le provoca un retrato del príncipe troyano Paris. Convencido de que su mujer, Elena, lo engaña, crea un rival fruto...

-5%
17,95 € 17,05 €
  • Añadir a favoritos
El Retrato de Dorian Gray

El Retrato de Dorian Gray

Oscar Wilde

Lord Henry Wotton contempla «el retrato de cuerpo entero de un joven de extraordinaria belleza» que su amigo, el pintor Basil Hallward, está a punto de terminar. Este cree que el cuadro representa de una forma novedosa «la armonía de cuerpo y alma» y lord Henry, en cuanto conoce al modelo, le dice: «Un hedonismo nuevo: eso es lo que nuestro siglo necesita. Usted podría ser su s...

-5%
22,50 € 21,38 €
  • Añadir a favoritos
Rebeca

Rebeca

Daphne Du Maurier / Daphne Du Maurier

«Anoche soñé que volvía a Manderley...» Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornualles. Con un mari...

-5%
12,95 € 12,30 €
  • Añadir a favoritos
Jane Austen. Citas

Jane Austen. Citas

Más de 140 citas de las grandes novelas de Jane Austen reunidas en una edición breve, elegante y muy regalable. Un libro para redescubrir su ingenio, su ironía y su mirada inolvidable sobre el amor, el carácter y la sociedad. ...

-5%
14,96 € 14,21 €
  • Añadir a favoritos
La Piel de Zapa

La Piel de Zapa

Honoré De Balzac

Un día, en el París de 1830, sin dinero y al borde de la desesperación, el joven Raphaël de Valentin recibe por parte de un viejo anticuario un talismán dotado de poderes mágicos: la piel de zapa. Este amuleto le permitirá complacer todos los deseos que formule, a cambio de lo cual irá menguando cada vez que un deseo se cumpla y, con él, se acortará la vida de su portador. Cedi...

-5%
19,95 € 18,95 €
  • Añadir a favoritos
Orgullo y Prejuicio

Orgullo y Prejuicio

Jane Austen / Nuria Riaza

El clásico más importante de Jane Austen, Orgullo y prejuicio, se convierte en una serie de Netflix que se estrena este año 2026. Esta edición especial con tantos tintados recrea y celebra ese universo con las evocadores ilustraciones de Nuria Riaza. «Es una verdad universalmente aceptada que un hombre soltero en posesión de una notable fortuna necesita una esposa.» Así comien...

-5%
27,90 € 26,51 €
  • Añadir a favoritos
El Retrato de Dorian Gray

El Retrato de Dorian Gray

Oscar Wilde

La fascinante historia del joven que por amor a la belleza vende su alma al diablo.Cuando se publicó El retrato de Dorian Gray, la crítica acusó a su protagonista de ser una figura satánica, corrompida y corruptora, sin comprender que era el héroe de una novela que reflejaba la fatalidad de los románticos: Oscar Wilde (1854-1900) había querido hacer de la belleza un refinamient...

-5%
14,96 € 14,21 €
  • Añadir a favoritos