CIELO AZUL

El autor (Mongolia, 1944), licenciado en Filología alemana por la Universidad de Leipzig y residente en Ulan Bator, narra en esta novela la vida de una tribu nómada en tierras del Altai. El protagonista es un niño, el hijo menor de su familia, que refiere con sencillez los acontecimientos cotidianos, el mayor de los cuales es la muerte de su perro.
La obra, escrita originalmente en alemán, es un relato muy expresivo que atrae por sus descripciones costumbristas y por la forma cálida en que refleja los sentimientos de los personajes, presentados con rasgos muy humanos y expresivos y desde una perspectiva impregnada de afecto.La dureza de una civilización muy primitiva, carente de bienes materiales y de comodidades, y la falta de cultura, no impiden a los personajes comportarse de modo noble y digno, de acuerdo con sus tradiciones y creencias, aunque éstas sean rudimentarias supersticiones. Escrita con estilo fluido y poético, la obra evoca el pasado próximo de un pueblo que conserva costumbres milenarias en términos muy interesantes por su realismo y verosimilitud.
Los tuva de la cordillera del Altai (Asia) aparecen como un grupo étnico de ganaderos trashumantes que viven pacíficamente. El régimen comunista venido de Rusia no ha supuesto, en el momento en que se desarrolla la acción, cuya fecha no se precisa, otras exigencias que la escolarización infantil y la recaudación de impuestos. Salvo esto, los tuva conservan su autonomía y sus vínculos tribales, con un hondo sentido innato de la unidad familiar y del pudor individual.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa