Comentarios a la Ley del Jurado

Indice

Abreviaturas

Nota preliminar

Introducción


Capítulo I
Disposiciones generales

Artículo 1. Competencia del Tribunal del Jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
1.1. La especialización del Jurado a los delitos de imprenta
1.2. La apertura del Jurado a delitos comunes y políticos
1.3. La ley del Jurado de 1888 y el listado específico de delitos
2. Exégesis del precepto
2.1. Delimitación constitucional y legal del ámbito de actuación del Ju-
rado
2.2. Sistemas y criterios para la atribución de competencia
2.2.1. Sistemas de articulación formal
2.2.2. Criterios materiales
2.3. Significado y propósito de la norma
2.4. La competencia objetiva por razón de la materia
2.5. La exclusión de la Audiencia Nacional
2.6. Vicisitudes prelegislativas y parlamentarias

Artículo 2. Composición del Tribunal del Jurado
Comentario
1. Composición y funciones del jurado: Introducción
2. Antecedentes de la norma
2.1. Un juez y doce jurados
2.2. Tres jueces y doce jurados
2.3. Tres jueces y ocho jurados
3. Exégesis del precepto
3.1. La Sección de Hecho: especial consideración del tamaño
3.2. Sección de Derecho y Presidencia del Tribunal
3.3. La asistencia obligatoria de los jurados suplentes

Artículo 3. Función de los jurados
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Ambito de actuación de los jueces legos
2.2. El carácter jurisdiccional de la función de jurado

Artículo 4. Función del Magistrado-Presidente
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. La función esencial del Magistrado-Presidente
2.2. Otras funciones no menos capitales

Artículo 5. Determinación de la competencia del Tribunal del Jura-
do
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Determinación de la competencia atendiendo al ilícito penal
2.2. Extensión de la competencia por conexión
2.3. Inclusión de los delitos concurrentes y continuados
2.4. El fuero territorial


capítulo ii
los jurados

sección 1ª disposiciones generales

Artículo 6. Derecho y deber de jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. La función de jurado como derecho-deber
2.2. El carácter irrenunciable de la intervención del Jurado

Artículo 7. Retribución y efectos laborales y funcionariales del des-
empeño de la función de jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. La remuneración del cargo
2.1.1. Remuneración por el desempeño del cargo (salario)
2.1.2. Indemnización por los gastos ocasionados
2.2. Deber inexcusable de carácter público y personal
2.2.1. El derecho a ausentarse del trabajo por el tiempo indispensa-
ble para el cumplimiento de su función como jurado
2.2.2. El derecho a remuneración por el tiempo que dure la ausencia

sección 2ª requisitos, incapacidades,
incompatibilidades, prohibiciones y excusas

Artículo 8. Requisitos para ser jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Ser español
2.2. Mayor de edad
2.3. En el pleno ejercicio de sus derechos políticos
2.4. Saber leer y escribir
2.5. Vecindad
2.6. Discapacidad física, psíquica o sensorial
2.7. Tratamiento procesal

Artículo 9. Falta de capacidad para ser jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Causas de incapacidad
2.2. Tratamiento procesal

Artículo 10. Incompatibilidad para ser jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Observaciones al cuadro de incompatibilidades
2.2. Tratamiento procesal

Artículo 11. Prohibición para ser jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Examen de los supuestos de prohibición
2.2. Tratamiento procesal

Artículo 12. Excusa para actuar como jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Examen de los supuestos de excusa
2.1.1. Los mayores de sesenta y cinco años
2.1.2. Los que hayan desempeñado efectivamente funciones de ju-
rado
2.1.3. Los que sufran grave trastorno por razón de las cargas fami-
liares
2.1.4. Los que desempeñen trabajo de relevante interés general
2.1.5. Los que tengan su residencia en el extranjero
2.1.6. Los militares profesionales en activo por razones de servicio
2.1.7. Los que aleguen causa que les dificulte gravemente el desem-
peño de la función de jurado
2.2. Tratamiento procesal


sección 3ª designación de los jurados

Introducción
1. El procedimiento de selección de jurados: observaciones generales y sin-
ópsis
2. La selección de jurados en el modelo histórico
2.1. Listas municipales
2.2. Listas de partido
2.3. Listas definitivas

Artículo 13. Listas de candidatos a jurados
Comentario
1. La formación de las listas de candidatos a jurados
1.1. Fecha del sorteo
1.2. Determinación del número de candidatos por provincia
1.3. Sorteo provincial de la lista bienal de candidatos
1.4. Forma y desarrollo del sorteo
1.5. Reclamación contra el acto del sorteo
1.6. Publicidad de las listas
2. Observaciones críticas

Artículo 14. Reclamaciones contra la inclusión en las listas
Comentario

Artículo 15. Resolución de las reclamaciones
Comentario

Artículo 16. Comunicación y rectificación de las listas definitivas
Comentario
1. Comunicación y exposición de las listas
2. Rectificación y actualización de listas

Artículo 17. Alardes de causas y períodos de sesiones
Comentario

Artículo 18. Designación de candidatos a jurados para cada causa
Comentario

Artículo 19. Citación de los candidatos a jurados designados para una
causa 165
Comentario

Artículo 20. Devolución del cuestionario
Comentario

Artículo 21. Recusación
Comentario

Artículo 22. Resolución de las excusas, advertencias y recusaciones
Comentario

Artículo 23. Nuevo sorteo para completar la lista de candidatos a ju-
rados designados para una causa
Comentario


capítulo iii
del procedimiento para las causas ante
el tribunal del jurado

Introducción
1. ¿Es necesario un nuevo proceso penal?
2. El procedimiento ante el Tribunal del Jurado: observaciones generales


sección 1ª incoación e instrucción complementaria

Artículo 24. Incoación del procedimiento ante el Tribunal del Jurado
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Incoación mediante denuncia
2.2. Incoación mediante querella
2.3. Incoación por cualquier otra actuación procesal
2.4. Recurso frente a la incoación del procedimiento
2.5. Supletoriedad de la Ley de Enjuiciamiento Criminal

Artículo 25. Traslado de la imputación
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Traslado de la imputación y derecho de defensa
2.2. Citación a comparecencia
2.3. El acto de la comparecencia

Artículo 26. Decisión sobre la continuación del procedimiento
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. La continuidad del procedimiento
2.2. El sobreseimiento del procedimiento
2.2.1. Del sobreseimiento libre
2.2.2. Del sobreseimiento provisional
2.2.3. Disposiciones comunes
2.3. La práctica de diligencias de investigación
Artículo 27. Diligencias de investigación
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Las diligencias de investigación
2.2. Requisitos y contenido de las diligencias
2.3. La práctica de diligencias complementarias
2.4. Tiempo y modo de practicar las diligencias
2.5. Traslado para solicitud de apertura del juicio oral

Artículo 28. Indicios de distinto delito
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto

Artículo 29. Escrito de solicitud de juicio oral y calificación
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Contenido y requisitos del escrito de calificación
2.1.1. Los hechos punibles que resulten del procedimiento
2.1.2. La calificación legal de los hechos
2.1.3. El carácter de la participación
2.1.4. Circunstancias modificativas y eximentes de la responsabili-
dad criminal 222
2.1.5. Solicitud de penas atendiendo a la participación efectiva
2.1.6. Expresión de la responsibilidad civil
2.2. Traslado de la calificación al acusado
2.3. Conclusiones alternativas
2.4. Diligencias complementarias
2.5. Solicitud para la adecuación del procedimiento


sección 2ª audiencia preliminar

Artículo 30. Convocatoria de la audiencia preliminar
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Momento procesal de la convocatoria
2.2. Contenido de la resolución judicial
2.3. La renuncia a la celebración de la audiencia

Artículo 31. Celebración de la audiencia preliminar
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Momento procesal para la celebración de la audiencia
2.2. Diligencias a practicar en la audiencia preliminar
2.3. El debate sobre la apertura del juicio oral y la competencia del Tri-
bunal del Jurado

Artículo 32. Auto de sobreseimiento o de apertura de juicio oral
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Contenido del auto de sobreseimiento
2.2. La decisión judicial sobre la práctica de diligencias complementarias
2.3. La acomodación al procedimiento que corresponda

Artículo 33. Contenido del auto de apertura del juicio oral
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Contenido del auto de apertura del juicio oral
2.2. La determinación del hecho o hechos justiciables
2.3. La persona o personas que han de ser juzgadas como acusados o
terceros responsables
2.4. La fundamentación de la procedencia de la apertura del juicio oral
2.5. El órgano competente para el enjuiciamiento
2.6. Recursos contra la decisión judicial

Artículo 34. Testimonios
Comentario

Artículo 35. Emplazamiento de las partes y designación del Magistra-
do-Presidente
Comentario
1. Emplazamiento de las partes ante el Tribunal competente
2. Designación de Magistrado-Presidente


sección 3ª cuestiones previas al juicio ante
el tribunal del jurado

Artículo 36. Planteamiento de cuestiones previas
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. La recusación del Magistrado-Presidente
2.2. Nulidad de las actuaciones
2.3. Artículos de previo pronunciamiento
2.3.1. Legitimación
2.3.2. Contenido del art. 666 LECRIM
2.3.3. Tratamiento procesal
2.4. Incompetencia o inadecuación del procedimiento
2.5. Vulneración de algún derecho fundamental
2.6. Ampliación del juicio a algún hecho inadmitido en la apertura del
juicio oral
2.7. Exclusión de algún hecho no recogido en los escritos de acusación
2.8. Impugnación y proposición de medios de prueba
2.9. Tramitación y recursos contra la resolución de los incidentes

Artículo 37. Auto de hechos justiciables, procedencia de prueba y se-
ñalamiento de día para la vista del juicio oral
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Determinación de los hechos objeto de enjuiciamiento
2.2. Determinación de la forma, grado de ejecución y circunstancias mo-
dificativas de la responsabilidad criminal
2.3. Tipificación legal
2.4. Procedencia de los medios de prueba propuestos o su práctica anti-
cipada
2.5. Señalamiento para la vista del juicio oral


sección 4ª constitución del tribunal del jurado

Artículo 38. Concurrencia de los integrantes del Tribunal del Jurado
y recusación de candidatos a jurados
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 39. Forma de completar el número mínimo de candidatos a
jurados y posibles sanciones
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Forma de completar el número mínimo de candidatos
2.2. Sanciones por incomparecencia a las convocatorias del juicio

Artículo 40. Selección de los jurados y constitución del Tribunal
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
3. Especial consideración de las recusaciones sin causa
3.1. Introducción
3.2. Las recusaciones sin causa en el modelo tradicional
3.3. Tratamiento procesal de las recusaciones sin causa

Artículo 41. Juramento o promesa de los designados
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. Modo y forma del juramento
2.2. La ubicación de los jurados en estrados
2.3. La negativa a prestar juramento o promesa: consecuencias
sección 5ª el juicio oral

Artículo 42. Aplicación de la Ley de Enjuiciamiento Criminal
Artículo 43. Celebración a puerta cerrada
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Publicidad de los debates
2.2. La situación del acusado durante el juicio
2.3. Facultades del Magistrado-Presidente
2.4. Práctica de pruebas

Artículo 44. Asistencia del acusado y del Abogado defensor
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Declaración de rebeldía
2.2. Ausencia del acusado

Artículo 45. Alegaciones previas de las partes al Jurado
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Intervención de las partes ante el Jurado
2.2. Proposición de nuevas pruebas

Artículo 46. Especialidades probatorias
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Preguntas a los acusados, testigos y peritos
2.2. Examen de libros, documentos y piezas de convicción
2.3. Práctica de las diligencias de inspección ocular
2.4. Contradicción entre las declaraciones vertidas en el juicio y en la
fase de instrucción

Artículo 47. Suspensión del procedimiento
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Causas de incapacidad
2.2. Circunstancias de la resolución de suspensión
2.3. Disolución del Jurado

Artículo 48. Modificación de las conclusiones provisionales y conclu-
siones definitivas
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Modificación de las conclusiones provisionales
2.2. Extensión de la competencia del Jurado a delitos en los que no es
competente

Artículo 49. Disolución anticipada del Jurado
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Recursos contra la decisión del Magistrado-Presidente

Artículo 50. Disolución del Jurado por conformidad de las partes
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Disolución del Jurado por conformidad de las partes
2.2. Negativa del Magistrado-Presidente a la disolución del Jurado

Artículo 51. Disolución del Jurado por desistimiento en la petición de
condena
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Concepto y momento de solicitud del desistimiento
2.2. Contenido de la resolución judicial


capítulo iv
del veredicto

sección 1ª determinación del objeto del veredicto

Artículo 52. Objeto del veredicto
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto

Artículo 53. Audiencia a las partes
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto

Artículo 54. Instrucciones a los jurados
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Evolución histórico-legislativa
2.2. Balance crítico
2.3. Remisión
3. Exégesis del precepto
3.1. Momento procesal y documentación del acto
3.2. Contenido de las instrucciones
3.3. Prolongación temporal de las instrucciones


sección 2ª deliberación y veredicto

Artículo 55. Deliberación del Jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. El lugar destinado para las deliberaciones
2.2. Elección del portavoz del Jurado
2.3. Carácter secreto de la deliberación

Artículo 56. Incomunicación del Jurado
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 57. Ampliación de instrucciones
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 58. Votación nominal
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 59. Votación sobre los hechos
Artículo 60. Votación sobre la culpabilidad o inculpabilidad, remisión
condicional de la pena y petición de indulto
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. La votación del veredicto: introducción
2.2. La regla decisoria: ¿unanimidad o mayoría?
2.3. Orden y contenido material de la votación
2.3.1. Votación sobre los hechos
2.3.2. Votación sobre la culpabilidad o inculpabilidad
2.3.3. Votación sobre la remisión condicional de la pena y la peti-
ción de indulto

Artículo 61. Acta de la votación
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto
2.1. La motivación del veredicto
2.2. El auxilio en la confección o escrituración del acta
2.3. Consecuencias ante la negativa a firmar el acta

Artículo 62. Lectura del veredicto
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 63. Devolución del acta al Jurado
Comentario
1. Introducción: El control del veredicto
2. Antecedentes de la norma
2.1. La impugnación del veredicto en el modelo histórico
2.2. El recurso de reforma del veredicto
2.2.1. Supuestos en que procedía
2.2.2. Tratamiento procesal
2.3. El recurso de revista de la causa por nuevo Jurado
2.3.1. Supuestos en que procedía
2.3.2. Tratamiento procesal
2.4. Valoración crítica
3. Exégesis del precepto
3.1. La devolución del acta al Jurado: tratamiento procesal
3.2. Examen de las circunstancias que posibilitan la devolución
3.2.1. Clasificación teórica
3.2.2. Clasificación positivo-legal
3.3. Circunstancias que condicionan la introducción de nuevos hechos
en el veredicto
3.4. Remisión

Artículo 64. Justificación de la devolución del acta
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 65. Disolución del Jurado y nuevo juicio oral
Comentario
1. Antecedentes de la norma
2. Exégesis del precepto

Artículo 66. Cese del Jurado en sus funciones
Comentario

capítulo v
de la sentencia

Artículo 67. Veredicto de inculpabilidad
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto

Artículo 68. Veredicto de culpabilidad
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. Contenido y momento de la comparecencia
2.2. Fijación de la responsabilidad civil

Artículo 69. Acta de las sesiones
Comentario

Artículo 70. Contenido de la sentencia
Comentario
1. Introducción
2. Exégesis del precepto
2.1. El respeto al principio de presunción de inocencia
2.2. Unión de la sentencia al acta del Jurado

Disposición adicional primera. Supresión del antejuicio
Comentario

Disposición adicional segunda. Infracciones penales
Comentario

Disposición transitoria primera. Causas penales en tramitación
Comentario

Disposición transitoria segunda. Régimen de recursos
Comentario

Disposición transitoria tercera. Primera lista de candidatos a jurados
Comentario

Disposición final primera. Modificación de la Ley Orgánica del Poder
judicial
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 1 y 2)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núm. 3)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núm. 4)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núm. 5)
Comentario
1. Introducción
2. Convocatoria de la audiencia
3. Celebración de la audiencia

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 6 y 7)
Comentario
1. Introducción
2. El acuerdo de prisión provisional
3. El acuerdo de libertad del imputado

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 8 y 9)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 10, 11 y 12)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 13 y 14)
Comentario
1. Introducción y esquema de recursos
2. El sistema de recursos en el modelo histórico
2.1. Recurso de Casación
2.1.1. Por quebrantamiento de forma
2.1.2. Por infracción de Ley
2.2. Recurso de revisión
2.3. Breve referencia a la doctrina jurisprudencial
3. Casación, apelación y doble grado de jurisdicción penal

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis a))
Comentario
1. Resoluciones apelables
2. El órgano de la segunda instancia

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis b))
Comentario
1. Tratamiento procesal en la apelación de autos
2. Legitimación
3. Tiempo y forma de interposición
4. El recurso supeditado de apelación

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis c))
Comentario
1. Introducción
2. Los motivos de apelación

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis d))
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis e))
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (Artículo 846 bis f))
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núms. 15 y 16)
Comentario

Disposición final segunda. Modificación de la Ley de Enjuiciamiento
Criminal (núm. 17)
Comentario

Disposición final tercera. Carácter de la Ley
Comentario

Disposición final cuarta. Futuras reformas procesales
Comentario

Disposición final quinta. Entrada en vigor
Comentario


Nota bibliográfica y legislativa

a) Bibliografía general
b) Bibliografía sobre la LOTJ 5/1995 (anteproyecto, proyecto y ley)
c) Bibliografía norteamericana (selección)
d) Materiales prelegislativos y parlamentarios


apéndice

Informe del Consejo General del Poder Judicial al Anteproyecto de Ley
Orgánica del Tribunal del Jurado, y votos particulares concurrentes
(Pleno del 13 de abril de 1994)
I. Antecedentes

II. Introducción
A) Referencias históricas
B) El Jurado en la Constitución de 1978
C) La opción constitucional por el Jurado y el anteproyecto objeto de es-
te informe. La posición del Consejo
D) Medios materiales
E) Características generales del anteproyecto

III. Competencia del Tribunal del Jurado
A) Planteamiento general
B) Carácter renunciable o no de la intervención del Jurado

IV. Composición y reglas de funcionamiento del Tribunal del Jurado
A) Composición del Tribunal del Jurado
B) Estatuto jurídico de los Jurados
C) La designación de los Jurados
D) La constitución del Tribunal del Jurado
E) La deliberación del Jurado

V. El procedimiento
A) Consideraciones generales. Especial referencia a la imparcialidad
del Jurado
1. El proceso de selección
2. Medidas de salvaguarda: generalidades
3. Prensa y Jurado
B) Jurado y proceso
C) Modelo de proceso y supletoriedad de la Ley de Enjuiciamiento Cri-
minal
D) Iniciación
E) Diligencias de investigación
F) Audiencia preliminar
G) Auto de apertura del juicio oral
H) Conclusiones definitivas (art. 46)
I) Instrucciones a los Jurados
J) Otras cuestiones

VI. Modificaciones de la Ley Orgánica del Poder Judicial y de la Ley de En-
juiciamiento Criminal


Voto particular discrepante que formulan el excelentísimo señor don Jo-
sé Luis Manzanares Samaniego y el excelentísimo señor don Wenceslao
Díez Argal


Voto particular concurrente de la excelentísima señora doña Margarita
Mariscal de Gante
a) Omisión de exposición de motivos
b) Situación actual de la Administración de Justicia: Su incidencia en la
instauración del Jurado
c) Alteración del sistema procesal penal
d) Régimen del antejuicio


Voto particular concurrente del excelentísimo señor don Juan Antonio
Xiol Ríos
Voto particular concurrente del excelentísimo señor don Andrés de la
Oliva Santos
I. Explicación previa

II. Introducción

III. La calidad del anteproyecto

IV. El &laqno;nuevo proceso penal» incoado en el anteproyecto. El proceso en
la
futura Ley del Jurado

V. Previsible incidencia del Jurado en la justicia

VI. Observaciones diversas


Explicación de voto que formula el Vocal excelentísimo señor don José
Antonio Zarzalejos Altares


ley orgánica 5/1995, DE 22 DE MAYO, del Tribunal del
Jurado, modificada por Ley Orgánica 8/1995, de 16 de
noviembre (BOE núm. 122, de 23 de mayo, y BOE núm. 275,
de 17 de noviembre de 1995)

Exposición de motivos

I. Fundamento constitucional

II. Los ciudadanos jurados

III. Necesarias reformas procesales como garantía de la viabilidad del fun-
cionamiento del Jurado
1. En la denominada fase intermedia
2. En la fase de instrucción

IV. El juicio oral
1. Cuestiones previas
2. Constitución del Tribunal del Jurado
3. El debate
4. La disolución del Jurado

V. El veredicto
1. El objeto
2. Instrucciones
3. Deliberación y votación

VI. Sentencia

VI. Modificaciones de cuerpos legales y especialidades procesales
1. Modificación de la Ley Orgánica del Poder Judicial
2. El Ministerio Fiscal en la fase de instrucción
3. Medidas cautelares
4. Recursos de apelación y casación


capítulo i
disposiciones generales

Artículo 1. Competencia del Tribunal del Jurado
Artículo 2. Composición del Tribunal del Jurado
Artículo 3. Función de los jurados
Artículo 4. Función del Magistrado-Presidente
Artículo 5. Determinación de la competencia del Tribunal del Jurado


capítulo ii
los jurados

sección 1ª Disposiciones generales

Artículo 6. Derecho y deber de jurado
Artículo 7. Retribución y efectos laborales y funcionariales del desempeño
de
la función de jurado


sección 2ª Requisitos, incapacidades, incompatibilidades,
prohibiciones y excusas

Artículo 8. Requisitos para ser jurado
Artículo 9. Falta de capacidad para ser jurado
Artículo 10. Incompatibilidad para ser jurado
Artículo 11. Prohibición para ser jurado
Artículo 12. Excusa para actuar como jurado


sección 3ª Designación de los jurados

Artículo 13. Listas de candidatos a jurados
Artículo 14. Reclamaciones contra la inclusión en las listas
Artículo 15. Resolución de las reclamaciones
Artículo 16. Comunicación y rectificación de las listas definitivas
Artículo 17. Alardes de causas y períodos de sesiones
Artículo 18. Designación de candidatos a jurados para cada causa
Artículo 19. Citación de los candidatos a jurados designados para una causa

Artículo 20. Devolución del cuestionario
Artículo 21. Recusación
Artículo 22. Resolución de las excusas, advertencias y recusaciones
Artículo 23. Nuevo sorteo para completar la lista de candidatos a jurados
de-
signados para una causa
capítulo iii
del procedimiento para las causas ante
el tribunal del jurado

sección 1ª Incoación e instrucción complementaria

Artículo 24. Incoación del procedimiento ante el Tribunal del Jurado
Artículo 25. Traslado de la imputación
Artículo 26. Decisión sobre la continuación del procedimiento
Artículo 27. Diligencias de investigación
Artículo 28. Indicios de distinto delito
Artículo 29. Escrito de solicitud de juicio oral y calificación


sección 2ª Audiencia preliminar

Artículo