Con el Traje de los Domingos
Bernice Rubens
Bernice Rubens (1923-2004) escritora galesa de origen judío, basa esta novela de intriga, Con el traje de los domingos, en un caso de asesinato relacionado con la muerte de un profesor que mantiene relaciones sexuales con sus alumnos de enseñanza primaria. Las sospechas del crimen recaen en otro profesor del mismo centro, quien desaparece de su casa, no por considerarse culpabl...
Bernice Rubens (1923-2004) escritora galesa de origen judío, basa esta novela de intriga, Con el traje de los domingos, en un caso de asesinato relacionado con la muerte de un profesor que mantiene relaciones sexuales con sus alumnos de enseñanza primaria. Las sospechas del crimen recaen en otro profesor del mismo centro, quien desaparece de su casa, no por considerarse culpable de esa muerte, que ignora en el momento de su partida, sino debido al deseo de alejarse de su mujer y adoptar una personalidad y apariencia femeninas. El hecho de que ambos sucesos coincidan en el tiempo da lugar a una investigación policial que pone fin a una serie de malentendidos.
La obra, fechada en 1971, utiliza el pretexto de la intervención de la policía para analizar la personalidad del personaje central, un hombre de cuarenta y dos años en cuyo interior se debaten fuertes contradicciones de identidad. La autora describe con minucioso realismo las características de este caso de ambigüedad sexual que se plasma en las relaciones con su mujer y en una clara predilección por usar maquillaje y ropa femenina, aunque sólo a escondidas y en días festivos. En el resto del tiempo su apariencia es la normal que corresponde a un respetable docente. La acción narrada en primera y tercera persona alternativamente, según los giros imprevisibles de la trama, traza un cuadro bastante crítico de la sociedad inglesa de la época, dirigida en especial a los centros de enseñanza privados, por sus actitudes rígidas ante la indefinición de género. El protagonista, que en la infancia causó la muerte accidental de un padre violento y bebedor, se ha sentido durante toda su vida culpable por este hecho que su madre presenció y no deja de echarle en cara. Tal circunstancia ha sido determinante en su tendencia a negar su condición masculina como expresión de su rechazo a un padre que maltrataba a su mujer y a su hijo. La autora impregna de un humor negro, de tintes surrealistas, situaciones un tanto extravagantes, forzadas de forma deliberada para rechazar actitudes que se quieren presentar como cargadas de prejuicios. La habilidad técnica que pone de manifiesto las complejidades psicológicas del personaje central a lo largo de un argumento aparentemente sencillo y la afilada expresividad del estilo, destacan como cualidades formales de esta novela. En el fondo de la trama se plantean, con discreción formal, cuestiones de ideología de género que, debido a la presión social, quedan reducidos al ámbito privado, pero cuya existencia se constata.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Artículos relacionados
