COSAS TRANSPARENTES

Historia de un hombre vulgar, que sin motivo, en un sueño estrangula a su esposa. Tras pasar un tiempo internado en instituciones psiquiátricas, recobra la libertad y muere en el incendio de un hotel.
A través de la narración, el protagonista retrocede en el tiempo, volviendo a un pueblo suizo de significada rememoración para él, ya que allí conoció a su esposa. Ante su mirada objetos y paisajes se vuelven “cosas transparentes a través de las cuales brilla el pasado”. El autor realiza un original estudio psicológico, sobre un personaje bastante extraño, incluso irreal. Toda la obra transcurre en el límite entre la ficción y lo imposible, desconcertado al lector con sus situaciones próximas al surrealismo y su humor macabro, de ribetes crueles. Como creación literaria, resulta un ejercicio narrativo bien realizado, tanto técnica como estilísticamente, pero su carácter eminentemente intelectual y sofisticado hace que su lectura resulte algo difícil y muy alejada de todo propósito de divertimiento o evasión.
El protagonista, de apellido Person, es como un símbolo de cualquier persona, del hombre de la calle. Todo lo que le sucede es absurdo, sin sentido y conduce a la muerte sin apenas conocer la felicidad. Las alternativas de este personaje son una existencia sin ilusiones y el “vértigo irisado que es la vida de los sueños”. Su mecanismo mental se arrastra penosamente, sin ajustarse nunca ni al mundo real ni a la plena evasión de la locura, produciendo una triste imagen de desconcierto y sufrimiento. El tema sexual está tratado como un simple deshago fisiológico.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa