DE LA TIERNA EDAD

Valery Larbaud (1881-1957), escritor francés poco conocido en España, reunió en este volumen, fechado en 1918, ocho narraciones cortas cuyos protagonistas tienen todos el rasgo común de no haber alcanzado la edad adulta. En mayor o menor grado, son niños que están a punto de dejar de serlo y sienten las inquietudes propias de ese intenso despertar a nuevos sentimientos y responsabilidades.
La obra, que destaca por lo cuidado de su traducción, tiene marcado carácter unitario, aunque está compuesta por material de diferentes procedencias. En ella aparecen abundantes referencias autobiográficas que en cierto modo uniformizan los enfoques argumentales y la atmósfera ambiental, y, por otra parte, el estilo presenta rasgos similares en todos los casos. Esto contribuye a crear un conjunto armónico, presidido por un marcado sentido poético del concepto narrativo y unas formas expresivas impregnadas de lirismo. Larbaud, en el momento de entrar en la madurez, reagrupa en un volumen sus intentos de evocar y analizar el complejo mundo de la infancia, acercándose a él con cuidadosa delicadeza e intuitiva sensibilidad psicológica. A casi un siglo de distancia, las circunstancias externas de estos cuentos resultan muy lejanas, pero la problemática que plantea en su fondo permanece vigente, en tanto que atañe a la inmutable esencia de lo humano.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa