DEL ISLAM AL CRISTIANISMO: MI HISTORIA

La autora narra su propia historia, donde se pone de manifiesto la imposibilidad de que los musulmanes acepten la conversión de uno de sus miembros al cristianismo. Este acto, que se considera blasfemo, debe ser castigado con pena de muerte incluso en países occidentales, donde sería considerado un delito. Sabatina James, nacida en Paquistán, emigró con su familia a Linz (Austria) siendo niña, y allí se educó en costumbres muy diferentes a las de su cultura de origen, que sus padres trataban de imponerle. El choque entre su mentalidad ya europea y la de su familia, que la destinaba a un matrimonio forzado, culminó con su conversión y la obligó a huir de casa y esconderse para que no la mataran. La obra tiene un propósito testimonial, no literario, está escrita con cierta corrección formal aunque no exenta de descripciones en las que presenta la dura realidad en la que vive la protagonista, sin evitar escenas violentas y desagradables. En ella se ponen de manifiesto, sobre todo, la intolerancia y el fanatismo de los musulmanes, mientras que no quedan muy claras las razones de la conversión al cristianismo de la protagonista ni a qué confesión se adhiere. Tampoco se explica si llega a hacerlo formalmente o se limita a meras convicciones personales, sin llegar a adquirir formación catequética. Por la temática el libro requiere un público a partir de dieciseis años y con una formación sólida.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa