DEVI, LA INTOCABLE

La profesora Ana García-Arroyo, buena conocedora de la sociedad india, publica un testimonio real titulado Devi, la intocable, historia ambientada en un entorno rural de la India –el estado de Maharashtra- a mediados del siglo XX. Comienza con la boda de los padres de Devi, lógicamente un matrimonio de conveniencia lleno de rituales. La familia pertenece a la casta llamada de “los intocables” así que para poder alimentarse y huir del desprecio que reciben, el matrimonio se convierte al budismo sin estar convencidos del todo de sus enseñanzas religiosas y tienen dos hijos: un chico llamado Govinda y Devi que nacerá años mas tarde. Su padre fallece tempranamente y Devi, desde pequeña sufre la incomprensión y maltrato de su madre pues Devinda siempre será el preferido. La niña, a pesar de la presión logra estudiar y se enamora pero es obligada por la fuerza a renunciar a su novio ya que pertenece a otra casta. La joven se traslada a Delhi, accede a la Universidad y se abre camino, un recorrido que describe como una lucha incesante por defender su libertad frente a la tiranía y a un rígido sentido del honor. Cuando ha conseguido independizarse y trabajar, su madre enferma y será Devi quien se vea destinada a cuidarla. Aunque al principio se siente de nuevo esclavizada, es capaz de cambiar la actitud de su madre y la relación familiar se destensa.
La novela está escrita en primera persona con la voz de la protagonista que consigue un relato lleno de viveza y expresividad sin escatimar la dureza de algunas circunstancias ni cierto erotismo. Ana García-Arroyo añade a la trayectoria de Devi, convincente por ser autobiográfica, una ambientación muy colorista de la idiosincrasia de un país bellísimo y misterioso pero donde pervive un gran retraso sociocultural y unas costumbres férreas.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa