EL CABALLO AMARILLO. DIARIO DE UN TERRORISTA RUSO

Como señala el subtítulo, se trata del diario de un terrorista ruso o, más bien, de un revolucionario -en ese tiempo el término terrorista no tenía el contenido actual nacido en 1879-. Bajo falsa identidad británica y viviendo a veces en hoteles, prepara, junto con otros tres amigos, el asesinato con una bomba del gobernador general. Vive con la mujer que prepara las bombas y que se ha enamorado de él, aunque él no la corresponde, pues está enamorado de una mujer casada que sí le ama pero sigue con su marido.
Savinkov es un poeta que relata la belleza de las calles y los diálogos del protagonista con los amigos, especialmente una mujer que recita de memoria pasajes largos de los Evangelios y considera que, a pesar del "no matarás", él sí debe hacerlo. La intensidad moral del diario se muestra a través de la falta de sentido del proyecto revolucionario que les obliga a matar. Los ejecutores se ven como Semerdiakov, el personaje nihilista y asesino de su padre de "Los hermanos Karamazov", al que hacen constantes referencias. Más interesante que el propio diario, escaso en detalles, es quizá la biografía del autor y el conocimiento de la historia que proporciona el prólogo. Savinkov refleja una existencia tranquila y más tensión moral por los actos de sus personajes que por la preparación del atentado. Aún así, el diario presenta características similares a la literatura rusa del siglo XIX, de la que se alimenta.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa