Saltar al contenido principal

El Cancionero de Selomoh Ben Reuben Bonafed (S. xv)

Selomoh Ben Reuben Bonafed

Šelomoh ben Reuben Bonafed (reino de Aragón, siglo xv) está considerado como uno de los últimos poetas hebreos en la Península Ibérica y el sello de toda una tradición literaria que se remonta a al-Andalus (ss. x-xii). Su obra es una de las más extensas de este periodo, y la mayor parte de la misma ha permanecido inédita hasta ahora. Este corpus textual se sitúa, desde el punto...

Editorial:
Universidad de Granada
Año de edición:
2020
Materia:
Clásicos
ISBN:
978-84-338-6636-3
Páginas:
734
Encuadernación:
Rústica
-5%
23,75 €
IVA incluido
25,00 €
Disponible en almacén
Entrega estimada el día 29/10/2026
Añadir a favoritos

Šelomoh ben Reuben Bonafed (reino de Aragón, siglo xv) está considerado como uno de los últimos poetas hebreos en la Península Ibérica y el sello de toda una tradición literaria que se remonta a al-Andalus (ss. x-xii). Su obra es una de las más extensas de este periodo, y la mayor parte de la misma ha permanecido inédita hasta ahora. Este corpus textual se sitúa, desde el punto de vista literario y cultural, en la encrucijada de las tradiciones bajo medievales escritas en romance, hebreo y árabe, pero también se encuentra en la intersección entre el mundo judío, converso y cristiano de la primera mitad y mediados del siglo xv. La obra de Šelomoh Bonafed constituye, por tanto, una pieza clave para comprender la historia cultural y social de la baja edad media en la península ibérica. La presente edición va precedida de un estudio sobre la transmisión textual de su obra y su contextualización como cancionero de autor. También se incluye una traducción comentada al castellano que pretende ayudar a comprender y hacer accesible este corpus, más allá del campo específico de los estudiosos de la literatura hebrea, a los historiadores de las literaturas hispanas del siglo xv y a los medievalistas en general.


Arturo Prats Oliván es profesor contratado doctor en el departamento de Lingüística y estudios orientales de la Universidad Complutense de Madrid, donde completó su doctorado en Filología Semítica en 2004. Desde entonces y a lo largo de distintos proyectos de investigación sus estudios se han centrado en el intercambio cultural y la expresión y formación de la identidad cultural a través de la producción literaria de los judíos en la península ibérica, especialmente en el reino de Aragón durante la baja edad media. Es autor del libro La disputa de Šelomoh Ben Re'uben Bonafed con la Aljama de Zaragoza (Editorial Universidad de Granada, 2010) y de diversos artículos sobre la producción literaria hebrea en el siglo xv. Actualmente desarrolla su labor docente en el grado de estudios semíticos e islámicos de la facultad de filología de la UCM.

Reseña del Editor

Artículos relacionados

Canción de Navidad

Canción de Navidad

Charles Dickens

El gran clásico de la Navidad en una edición especial con cantos tintados.Celebra la Navidad, lee clásicos. Charles Dickens encontró en la Navidad el escenario perfecto para uno de sus relatos más célebres. Tal es la relación del aclamado escritor británico con estas fiestas que se le ha llegado a considerar el inventor de la Navidad tal y como la conocemos. En Canción de Navid...

-5%
14,90 € 14,16 €
  • Añadir a favoritos
Libro de la Vida. Autobiografía.

Libro de la Vida. Autobiografía.

Santa Teresa De Jesús (O Teresa De Ávila)

En agosto de 1539, en Ávila, cavaron una tumba para Teresa de Cepeda. Llevaba cuatro días sin conocimiento y la habían dado por muerta. Su padre se negó a enterrarla. Al cuarto día ella abrió los ojos. Vivió cuarenta y tres años más. Quedó paralítica durante tres, volvió a andar a rastras y atravesó después casi veinte años de lucha interior, con largos periodos en que dejó de ...

-5%
32,95 € 31,30 €
  • Añadir a favoritos
Desafiar a las Furias

Desafiar a las Furias

Edith Hall

Un ensayo íntimo y personal en el que la reconocida clasicista Edith Hall comparte las enseñanzas y el consuelo que encontró en la tragedia griega para hacer frente al drama familiar del suicidio. En Edipo Rey, un mensajero llega para anunciar que Yocasta, reina de Tebas, se ha quitado la vida. Para preparar a los oyentes ante esta terrible noticia, declara: «Las tragedias que...

-5%
22,90 € 21,76 €
  • Añadir a favoritos
Tristán e Isolda (Clásicos Románticos)

Tristán e Isolda (Clásicos Románticos)

Joseph Bédier

LOS MEJORES CLÁSICOS ROMÁNTICOS EN UNA EDICIÓN DE ENSUEÑO. Entre las grandes leyendas medievales, pocas historias han ejercido tanta influencia como la de Tristán e Isolda. Un relato de amor y fatalidad fascinante, de pasión irrefrenable que desafía la lealtad, el deber y las normas de su tiempo. Una historia de amor trágico que ha inspirado a generaciones de escritores, artist...

-5%
14,90 € 14,16 €
  • Añadir a favoritos
Anna Karénina

Anna Karénina

Lev Tolstói

UNO DE LOS MEJORES LIBROS JAMÁS ESCRITOSUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarAnna Karénina, figura deslumbrante de la alta sociedad rusa, lleva una vida en apariencia serena junto a su esposo y su hijo, hasta que un encuentro fortuito con el conde Vronski despierta una pasión capaz de resquebrajar todas sus certezas. Entre ...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos
La Dama de las Camelias

La Dama de las Camelias

Alejandro Dumas

UN CLÁSICO INDISCUTIBLE DE LA LITERATURA FRANCESAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarAmbientada en el París del siglo XIX, La Dama de las Camelias narra la intensa relación entre Marguerite Gautier, una famosa cortesana rodeada de lujo y deudas, y Armand Duval, un joven burgués de buena familia que se enamora de ella más a...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
El Paraíso de las Damas

El Paraíso de las Damas

Émile Zola

LA NOVELA MÁS VIGENTE DE ÉMILE ZOLAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarDenise, una joven provinciana sin recursos, llega a París con sus dos hermanos en busca de una vida mejor y encuentra trabajo en un gran almacén de moda, un coloso comercial que deslumbra y atemoriza a la vez. En ese universo de pasillos abarrotados, cl...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Viejo que Leía Novelas de Amor, un

Viejo que Leía Novelas de Amor, un

Luis Sepúlveda

Antonio José Bolívar Proaño vive en El Idilio, un pueblo perdido a orillas de un brazo del Amazonas. Conoce la selva como ningún blanco ha podido conocerla: sus leyes, sus ritmos, la lengua secreta de sus animales. Cuando un jaguar empieza a sembrar el terror en los alrededores -porque alguien mató a su camada-, Antonio es el único capaz de darle caza. Pero es también el más ce...

-5%
25,90 € 24,61 €
  • Añadir a favoritos
Erasmo Epistolar: Correspondencia con Mujeres

Erasmo Epistolar: Correspondencia con Mujeres

Erasmo De Rotterdam

Se traduce aquí al español, por primera vez, la correspondencia de Erasmo de Róterdam (ca. 1469-1536) con mujeres. Las cartas son un documento imprescindible para conocer la vida del príncipe de los humanistas; de los muchos miles que Erasmo intercambió, las 3200 epístolas conservadas fueron publicadas por Percy Stafford Allen entre 1906 y 1933, y tras la muerte del estudioso b...

-5%
24,00 € 22,80 €
  • Añadir a favoritos
Itinerario - Carta a la Posteridad

Itinerario - Carta a la Posteridad

Francesco Petrarca

Un viaje idealizado y un autorretrato para las generaciones futuras. No otra cosa son estas dos cartas singulares del padre del humanismo renacentista. La realidad que experimenta el artista nunca se reduce a los simples datos que, buscando la objetividad, recoge un informe o una crónica histórica. De hecho, lo que sucede a la vista de todos apenas representa una mínima parte d...

-5%
17,00 € 16,15 €
  • Añadir a favoritos