EL DISTRITO DE SINISTRA

Las relaciones entre un número reducido de personas que, en algún momento de la segunda mitad del siglo XX, viven en una zona del bosque del distrito de Sinistra protegida por autoridades militares, constituyen el protagonista colectivo de esta novela.
El autor, nacido en Rumania (1936) pero perteneciente a la población húngara de Transilvania, y que sufrió represiones políticas, siendo detenido en 1950, lleva a cabo en este libro una crítica política en clave lírica-costumbrista, manifestada en términos de caricatura. El lirismo de las descripciones del bosque contrasta con el trazado de los personajes, tan poco definidos y fugaces en sus relaciones como las nieblas del bosque, cuyos límites tampoco señala el relato. Los esquemas narrativos habituales se funden en esta novela de humor surrealista, donde el suicidio o el cambio de identidad, de domicilio, de pareja, expresan una situación de provisionalidad social: no hay nada estable, y los hombres no tienen una razón de ser ni de vivir. Se narran sin mayor emoción ni crudeza las condiciones infrahumanas de vida de los personajes dentro de una sociedad muy jerarquizada y dictatorial, en un texto escrito sin ninguna intención constructiva.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa