EL FARSANTE FELIZ

En un refinado baile londinense un Lord de mala fama, perverso, jugador y mujeriego le declara su amor a una sencilla bailarina, pero ella no accede y le dice que solo se casará con alguien que tenga cara de santo. Sorprendido pero decidido a todo por su amada, el Lord consigue una máscara de esas características y, disfrazado de esa forma, consigue casarse aunque entre ambos permanece el engaño de la apariencia física. Un suceso fortuito enfrentara a la pareja con la realidad del rostro del Lord.
Relato con tono de fabula y profundo simbolismo que lleva el original subtítulo de “Un cuento de hadas para hombres cansados” y narra una historia de amor entre dos personajes aparentemente opuestos que el autor dibuja con finura y breves rasgos psicológicos. Escrito con elegancia y detalle, refleja la sociedad londinense del momento con un lenguaje muy de la época, cargado de expresividad y acusado romanticismo. El sorprendente final encierra una clara moraleja acerca de la capacidad de transformación de los sentimientos humanos y deja un buen sabor de boca en el lector. El libro ofrece una excelente traducción de Matías Godoy.
Henry Maximiliam “Max” Beerbohm (Londres, 1872-Rapallo, Italia, 1956) fue escritor y caricaturista.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa