El Gran Incendio
Shirley Hazzard
La obra, galardonada con el National Book Award en 2004, narra la vida de un inglés y un australiano en Japón y Hong Kong respectivamente, en los años siguientes a la Segunda Guerra Mundial. La autora, australiana, hija de diplomáticos, vivió en Extremo Oriente y perteneció a la Inteligencia británica. Con un trasfondo evidentemente autobiográfico, esta novela refleja el ambien...
La obra, galardonada con el National Book Award en 2004, narra la vida de un inglés y un australiano en Japón y Hong Kong respectivamente, en los años siguientes a la Segunda Guerra Mundial. La autora, australiana, hija de diplomáticos, vivió en Extremo Oriente y perteneció a la Inteligencia británica. Con un trasfondo evidentemente autobiográfico, esta novela refleja el ambiente de posguerra de dos países asiáticos, uno de los cuales había sufrido el único bombardeo atómico de la historia y otro se preparaba para la llegada del comunismo. Los protagonistas, anglosajones y nativos, viven la conciencia de un final de época de modo paralelo a un proceso personal de inicio de la madurez tras una juventud malograda en parte por la guerra. El argumento, aunque no actual, plantea situaciones interesantes y las cuestiones políticosociales están hábilmente encarnadas en seres humanos concretos, bien perfilados en su modo de vivir y de sentir. Realismo ambiental, descripciones costumbristas y problemática sentimental componen un entramado narrativo atrayente, aunque a veces su desarrollo secuencial sea un tanto brusco en la alternativa de planos protagonizados por distintos personajes, con el consiguiente desconcierto momentáneo del lector. Una traducción poco afortunada contribuye a que el estilo sea el elemento menos logrado del conjunto en lo que a la forma se refiere. En cuanto al contenido, encierra un sentido de la vida basado en una mezcla de buena educación y humanitarismo benevolente que guarda las formas, pero parece carecer de fundamentos sólidos y se muestra moralmente permisivo respecto al divorcio, el adulterio y las relaciones extramatrimoniales.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Otros libros del autor
Artículos relacionados
