EL LIBRO DE LOS PAJAROS

Al nacer Zayda, hija del sultán al-Mutamid de Sevilla y, con el tiempo, mujer del rey Alfonso VI de Castilla, los astrólogos elaboraron un horóscopo con tan terribles presagios que lo destruyeron inmediatamente. Años más tarde, la propia Zayda trata de reconstruir el horóscopo e interpretar sus versos.
Basada en las crónicas del siglo XI, y construida por tanto con personajes históricos, y en las tradiciones que dieron vida al "Cantar de la mora Zayda", la novela, que tiene un texto muy discursivo, es una mezcla de ficción, historia -es la época del Cid, de los reinos de Taifas y de la invasión de los almorávides- y leyenda. Hablando en primera persona a un interlocutor invisible que bien puede ser el lector, el autor trata de reconstruir la vida de Zayda, junto con el ambiente en que se desenvolvió, valiéndose de las aleyas de los libros sagrados, de tradiciones islámicas, cuentos populares o poemas. Matellanes, que tiene una prosa bella y poética y un vocabulario muy rico y culto, consigue crear un atractivo mundo mágico. Esta novela obtuvo el I Premio Adriano de Novela Histórica.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa