El Ministerio del Dolor
Dubravka Ugresic
Dubravka Ugresic nació en Kutina, 1949, un pueblo cercano a Zagreb de la antigua Yugoslavia. Estudió literatura comparada, ha trabajado en la Universidad de Zagreb combinando la docencia y la escritura y ha recibido numerosos galardones por su trayectoria literaria. El ministerio del dolor, novela publicada en 2005, sale ahora en España. Se trata de una historia autobiográfica ...
Dubravka Ugresic nació en Kutina, 1949, un pueblo cercano a Zagreb de la antigua Yugoslavia. Estudió literatura comparada, ha trabajado en la Universidad de Zagreb combinando la docencia y la escritura y ha recibido numerosos galardones por su trayectoria literaria. El ministerio del dolor, novela publicada en 2005, sale ahora en España. Se trata de una historia autobiográfica cuya protagonista es una mujer croata, Tanja Lucíc, que llega a Ámsterdam procedente de Croacia. Yugoslavia está en guerra y casi todo el mundo ha huido. Tania da clase de lengua y literatura. La mayoría del alumnado son exiliados, muchos trabajan en un comercio de ropa para sex-shops, llamado irónicamente el Ministerio del dolor, de ahí el título del libro. Tania propone a los estudiantes que escriban sobre el pasado con la idea de superarlo. Ella y sus alumnos, a los que ella llama "nuestra gente", se unen en una lucha común para combatir el miedo, la indefensión o la soledad, unas relaciones que a veces son pacíficas y otras se deslizan hacia la agresividad. Ugresic aborda con sinceridad y realismo cuestiones como el desarraigo, las diferencias ideológicas, los problemas de convivencia, la diversidad de lenguas, el choque de costumbres y otras cuestiones derivadas de un conflicto bélico como el suicidio. Hay en la novela una violencia implícita que a veces aflora ya que sus personajes luchan por sobrevivir y es difícil la reconciliación. La trama, estructurada en cinco partes, está construida con lenguaje de gran fuerza expresiva. El resultado es un relato duro que convence por basarse en la propia experiencia de la autora y por el magnífico tratamiento literario.
TROA
Otros libros del autor
Artículos relacionados
