El Puente de los Tres Arcos
Ismaíl Kadaré
Novela corta ambientada en Arbería -antiguo nombre de Albania-, a finales del siglo XIV. La construcción de un puente de piedra, que acabaría con el negocio de los barqueros que atravesaban el río, provoca riñas familiares, muertes y malos presagios. A la vez, las baladas de los rapsodas y las noticias de los viajeros advierten a los albaneses que los turcos se encuentran ya en...
Novela corta ambientada en Arbería -antiguo nombre de Albania-, a finales del siglo XIV. La construcción de un puente de piedra, que acabaría con el negocio de los barqueros que atravesaban el río, provoca riñas familiares, muertes y malos presagios. A la vez, las baladas de los rapsodas y las noticias de los viajeros advierten a los albaneses que los turcos se encuentran ya en sus fronteras, dispuestos a invadirlos. La obra está escrita a modo de crónica sobre la construcción del puente, teñido con sangre desde los cimientos hasta su remate. Se yuxtaponen dos temas: la historia del puente, con una continua presencia de la muerte, y Arbería, que se engrandecerá hasta la inmortalidad a través de la lucha contra el invasor. En breves capítulos, Kadaré aúna con gran armonía y sobriedad hechos cotidianos y sentimientos nobles o viles, junto a alusiones a leyendas de su tierra natal. Con estilo depurado, emplea imágenes gráficas, insólitas a veces, de gran belleza, que captan el interés del lector. El autor trata con mesura, y sin entrar en valoraciones, las creencias, supersticiones, conductas violentas y sentimientos negativos de los personajes, y hace reflexiones agudas, adecuadas al entorno sociohistórico del relato.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa