EL RABINO

Novela que relata la vida de un rabino criado en uno de los suburbios judíos de Nueva York, sus experiencias en diversas comunidades y su historia de amor con una protestante conversa al judaísmo, que perdura en el tiempo a pesar de los obstáculos religiosos y sociales que se les oponen.
Noah Gordon (Massachusetts, 1926) ha urdido una interesante trama cuyo final no es sino el regreso circular al comienzo del texto. El autor entrelaza hábilmente el desarrollo de dos existencias paralelas, pero muy distintas: el quehacer ortodoxo y filantrópico del rabino, y la vida de su mujer, angustiada por sentimientos de culpabilidad, al haber traicionado a su padre por su compromiso con la religión judía de su marido. La acción discurre con morosa lentitud al detenerse a describir, reiterativamente, el oficio del rabino en cada comunidad. El estilo es correcto, claro y sencillo; con descripciones realistas y detalladas consigue dar dimensión humana a los personajes.
En la personalidad del protagonista concurren tres factores bien diferenciados: la tradición del pueblo perseguido, herencia de su abuelo paterno; la ortodoxia religiosa, legado del rabino que lo educó; y el placer por la vida sin normas, procedente de un padre comerciante. El resultado de esta amalgama es un hombre escéptico, algo rígido en sus planteamientos y tolerante en la práctica de los mismos, aunque fiel a la institución familiar. Contiene alguna escena erótica y alusiones descalificadoras hacia la Iglesia católica.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa