Saltar al contenido principal

Ellis Island

Georges Perec

Aquest breu i original text, meitat document meitat poema, confirma que Georges Perec fa vessar expectatives. S'origina en un treball conjunt amb el director de cinema Robert Bober, francès d'origen jueu alemany, per rodar una pel·lícula a petició de l'Institut Nacional Audiovisual de França, que s'estrenaria el 1980 amb el títol Relats d'Ellis Island, històries d'errància i es...

Editorial:
Universidad de Zaragoza
Año de edición:
2021
Materia:
Obras poéticas
ISBN:
978-84-88839-24-4
Encuadernación:
Rústica
-5%
11,40 €
IVA incluido
12,00 €
No disponible

Aquest breu i original text, meitat document meitat poema, confirma que Georges Perec fa vessar expectatives. S'origina en un treball conjunt amb el director de cinema Robert Bober, francès d'origen jueu alemany, per rodar una pel·lícula a petició de l'Institut Nacional Audiovisual de França, que s'estrenaria el 1980 amb el títol Relats d'Ellis Island, històries d'errància i esperança. El llibre recull el text escrit per Georges Perec per a la pel·lícula, a més d'unes fotografies com a documentació visual.
Es divideix en dues parts. La primera, titulada "L'illa de les llàgrimes", escrita en prosa, té un to expositiu, encara que sense pretensions d'exhaustivitat. Presenta el centre que l'Oficina Federal d'Immigració havia organitzat (instal·lacions, inspectors, metges, qüestionaris...) en el petit illot, que va arribar a filtrar a gairebé setze milions de persones en l'emigració més notable de la història recent. Per allí van passar italians, alemanys, irlandesos, suecs, turcs, grecs i un llarg etcètera d'éssers maltractats en els seus països i que creuaven l'Atlàntic a la recerca de la terra promesa. De 1892 a 1924, van desembarcar a Ellis Island entre cinc mil i deu mil persones per dia. En l'actualitat els "mexicans, els porto-riquenys, els coreans, els vietnamites, els cambodjans han pres el relleu" en l'emigració.

La segona part, "Descripció d'un camí", adquireix un to diferent. L'autor interioritza l'angoixa, la incertesa, la por a ser rebutjat dels emigrants: reviu els seus sentiments en aquestes poques hores que passaven a l'Illa de les Llàgrimes. El canvi estilístic és notable i necessari: de la prosa al vers lliure. Arrenca un poema on Perec viu en la pell d'aquells el futur dels quls depenia de la ràpida i humiliant inspecció dels funcionaris d'Immigració. Interroga "la vagareig, la dispersió, la diàspora", aquest exili que, si escau, va "lligat al fet mateix de ser jueu". Hi ha un serè to elegíac en les seves paraules i en aquest dolor innat per la falta d'origen i la manca de pertinença a una comunitat: ni pàtria, ni llengua ni tradició. Se sent estranger respecte a si mateix. Hi ha dolor però no desesperança, i l'autor anota cap al final que el cor d'aquesta aventura ho expressen dues paraules: "errància i esperança". Excel·lent llibre per recomanar a lectors que busquin alguna cosa més que entreteniment.

TROA

Otros libros del autor

Me Acuerdo

Me Acuerdo

Georges Perec

-5%
23,95 € 22,75 €
  • Añadir a favoritos
Vida Manual D´us

Vida Manual D´us

Georges Perec

-5%
24,90 € 23,66 €
  • Añadir a favoritos
Lugares

Lugares

Georges Perec

-5%
27,90 € 26,51 €
  • Añadir a favoritos
La Vida Instrucciones de Uso
-5%
25,90 € 24,61 €
  • Añadir a favoritos
Nací

Nací

Georges Perec

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

65 Lunas

65 Lunas

Raquel Vazquez

Finalista del Premio Adonáis 2025, se trata de una obra singular dentro de la colección, tanto por la disposición tipográfica, marcada por el empleo del sangrado, como por su arquitectura interna a modo de relato biográfico fragmentado, construido a partir de fotografías emocionales que irrumpen cronológicamente como instantes fijados en el recuerdo. Más allá del uso del verso...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Latitud Cero

Latitud Cero

F. Javier Cardenas Garcia

Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...

-5%
15,00 € 14,25 €
  • Añadir a favoritos
Agua sin Voz

Agua sin Voz

Ana Meucci

Agua sin voz es un libro decantado, no dice más de lo que debe y acaso a veces dice menos, seguro, de lo que puede. Se trata de un poemario de alta altura lírica que se enmarca en la corriente de la poesía del silencio. Un poemario de exilio, pero no solo, un poemario que susurra bajito, pero contundente. Primer libro de poesía de Ana Meucci, venezolana radicada en Madrid que e...

-5%
15,00 € 14,25 €
  • Añadir a favoritos
Averroes. La Luz de la Razón

Averroes. La Luz de la Razón

Manuel Gahete / Jose Sarria Cuevas

Pocas figuras han simbolizado con tanta intensidad el encuentro entre culturas como Averroes (Ibn Rushd). Filósofo, médico, jurista y uno de los grandes intérpretes de Aristóteles, su pensamiento convirtió a Córdoba en uno de los grandes focos intelectuales de la historia y legó a Oriente y Occidente una defensa de la razón, el diálogo y el conocimiento cuya vigencia permanece ...

-5%
17,00 € 16,15 €
  • Añadir a favoritos
Nunca Muere

Nunca Muere

Miriam Reyes

La consagración absoluta de una de las grandes poetas actuales: un libro sobre la fragilidad a la que nos vemos sometidos cuando no podemos plantar raíces. La reconexión con ella tras la muerte de hierbamala marca el inicio de este singular viaje poético por territorios liminares entre el consciente y el inconsciente. Sus protagonistas nos llevan por un camino tortuoso y sembra...

-5%
13,90 € 13,21 €
  • Añadir a favoritos
En mi Vivire Toda la Vida

En mi Vivire Toda la Vida

Un viaje por las emociones que refleja en cada página el exitoso universo de The Acoak, a caballo entre la ilustración, la poesía y el bienestar.En mí viviré toda la vida es un billete de ida hacia dentro, una invitación a explorar ese mundo interior que todos sabemos que tenemos pero que no siempre nos atrevemos a mirar y a escuchar. En cada etapa de este valiente viaje nos de...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
Apuntes para un Incendio de los Ojos

Apuntes para un Incendio de los Ojos

Gabriel Ventura

La poesía de Gabriel Ventura traducida por primera vez al castellano, en este poemario sobre el espíritu disruptivo del arte. Estatuas con cabezas cortadas, templos quemados y abandonados, niños corriendo entre el desastre... Apuntes para un incendio de los ojos es un libro atravesado por el fuego, una tentativa de reflexionar sobre la iconoclastia y la adoración de imágenes.¿C...

-5%
15,90 € 15,11 €
  • Añadir a favoritos
Canal

Canal

Javier Fernández

«Mi hermano Miguel murió el 5 / de marzo de 1975, tres semanas / antes de su sexto cumpleaños. / Murió pasado el mediodía, era / una mañana nublada y de mucho / viento», con estos versos se abre Canal, un largo poema dividido en sesenta fragmentos y una coda, que investiga las consecuencias en el núcleo familiar de la muerte del hermano mayor. Esta edición especial de Canal r...

-5%
14,90 € 14,16 €
  • Añadir a favoritos
Cántico de la Unidad

Cántico de la Unidad

Eduardo Scala

«Eduardo Scala no existe. Se suceden unos acontecimientos biográficos, pero éstos no deben servir para construir la típica semblanza literaria ni la mitificación del autor.» Así lo afirma el filólogo Javier Helgueta Manso, especialista en Scala. «Discurre de casa en casa, de celda en celda, como una especie de monje errante», dijeron sobre él José Luis Gallero y José María Parr...

-5%
29,00 € 27,55 €
  • Añadir a favoritos
Ariel

Ariel

Sylvia Plath

Tras la publicación de Ariel en 1965, dos años después de su muerte, Sylvia Plath (Boston, 1932-Londres, 1963) se convirtió en un nombre señero de la poesía contemporánea. Pero muchos lectores no saben que el original que Plath dejó al morir difiere notablemente del poemario que la convirtió en una leyenda. Esta edición nos devuelve, por fin, el libro en su versión primera, con...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos