Emily Dickinson. Poemas 1201-1786 + Cd (Edic. Bilingüe)
Emily Dickinson. Poemas 1201-1786 + Cd (Edic. Bilingüe)
Nuestro Puerto un Secreto
María Milagro Rivera Garretas / Ana Mañeru Méndez
La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha publicado en tres volúmenes y grabado en español en CD, formato mp3. En el último libro, que completa este proyecto, las traductoras han querido mantener una fidelidad máxima a las palabras, la sintaxis y los recursos literarios que eligió utilizar la autora. Res...
La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha publicado en tres volúmenes y grabado en español en CD, formato mp3. En el último libro, que completa este proyecto, las traductoras han querido mantener una fidelidad máxima a las palabras, la sintaxis y los recursos literarios que eligió utilizar la autora. Resaltando la influencia decisiva que tuvo en su poesía la estrechísima relación que mantuvo, a lo largo de toda su vida, con su amiga de la adolescencia y después cuñada Susan Huntington Gilbert, que facilita la comprensión de la obra de Emily Dickinson.
Colección de seiscientos poemas pertenecientes al libro "Fue culpa del paraiso" en el que la autora aborda entre otras cuestiones su relación amorosa con su amiga Susan, tema oculto por sus familiares y motivo por el que su poesia fue censurada. A lo largo de estos versos Dickinson canta especialmente a la naturaleza (flores y animales, sobre todo pajaros). Refleja los estados ...
Finalista del Premio Adonáis 2025, se trata de una obra singular dentro de la colección, tanto por la disposición tipográfica, marcada por el empleo del sangrado, como por su arquitectura interna a modo de relato biográfico fragmentado, construido a partir de fotografías emocionales que irrumpen cronológicamente como instantes fijados en el recuerdo. Más allá del uso del verso...
Un poemario de gran contención y belleza, ilustrado por la propia autora, Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana El nuevo poemario de Piedad Bonnett es una obra que fusiona la contundencia de la palabra con la potencia de la imagen. Cada poema es un viaje rotundo hacia el centro de la experiencia humana: el dolor, la memoria, la ternura y la resistencia. Las imágenes, crea...
Latitud cero es un viaje por Ecuador que trasciende la mera crónica lírica para convertirse en una exploración de la identidad, la memoria y la pertenencia. Entre volcanes, selvas y comunidades indígenas, la voz poética recorre la geografía ecuatoriana mientras dialoga con sus afectos, sus muertos, la experiencia de la migración y el vínculo con la madre. De las islas Galápagos...
El debut literari d'Irene Solà. Aquests poemes, que van aparèixer per primera vegada el 2012 i van ser guardonats amb el Premi Amadeu Oller, neixen d'una llibertat absoluta. Ens arriben des d'una terra salvatge i imprevista, on la matèria es reorganitza i on el cos es revolta, reflexiona, viu i narra. Irene Solà s'enfronta a l'entorn amb una mirada crua i alhora vivaç, inquieta...
Una puerta a la mejor poesía reciente preparada específicamente para estudiantes de ESO y de Bachillerato.Esta antología ofrece un recorrido esencial por la poesía española del siglo xx. Organizada en seis etapas, desde el Modernismo y la generación del 98 hasta la España democrática, permite seguir con claridad la evolución de formas, estilos y modos de expresión que confi...
Este libro recorre la vida de un hombre armenio desde la infancia rural hasta la madurez. A través de la memoria, el amor, la pérdida, los viajes, la familia y el paso del tiempo, el autor construye una extensa autobiografía lírica donde cada poema es un fragmento de una misma existencia.No se trata de una colección de episodios extraordinarios, sino de la historia de una conci...
Pocos autores en lengua española han vivido la literatura como lo hizo Federico García Lorca (1898 - 1936). Se hace difícil saber hasta dónde hubiera sido capaz de llevar su obra, pero en apenas dieciocho años, los que van desde sus primeros escritos hasta el triste fusilamiento de Víznar tras el estallido de la Guerra Civil, Lorca alcanzó a ser un excelente prosista, uno de nu...
Impresión bajo demanda (IBD) o publicación bajo demanda (POD – Print On Demand) es un sistema de publicación en la que se imprime solamente el número de ejemplares necesarios para atender su pedido (Impresión 1x1).
Imprimiremos el libro para usted, por lo que no está permitida la anulación, ni devolución del pedido (salvo error o defecto de imprenta).
17883559256a982555b877300
https://www.troa.es/libro/emily-dickinson-poemas-1201-1786-cd-edic-bilingue_814522814522Emily Dickinson. Poemas 1201-1786 + Cd (Edic. Bilingüe)La traducción y edición bilingüe de la obra poética de Emily Dickinson, iniciada por Sabina Editorial en 2012, se ha publicado en tres volúmenes y grabado en español en CD, formato mp3. En el último libro, que completa este proyecto, las traductoras han querido mantener una fidelidad máxima a las palabras, la sintaxis y los recursos literarios que eligió utilizar la autora. Resaltando la influencia decisiva que tuvo en su poesía la estrechísima relación que mantuvo, a lo largo de toda su vida, con su amiga de la adolescencia y después cuñada Susan Huntington Gilbert, que facilita la comprensión de la obra de Emily Dickinson. https://www.troa.es/imagenes/9788494/978849427164.webp35.1537.005.001.85OutOfStockLibroshttps://www.troa.es/imagenes/9788494/978849427164.webp1636252163652716366941636754163673116367661635195163529416357541635765
Esta web utiliza cookies propias y de terceros que permiten al usuario la navegación a través de una página web (técnicas), para el seguimiento y análisis estadístico del comportamiento de los usuarios (analíticas), que permiten la gestión de los espacios publicitarios que, en su caso, el editor haya incluido en una página (publicitarias) y cookies que almacenan información del comportamiento de los usuarios obtenida a través de la observación continuada de sus hábitos de navegación. Si acepta este aviso consideraremos que acepta su uso. Puede obtener más información aquí.
