EN TINIEBLAS

En 1984, una anciana rememora en Belgrado sucesos ocurridos medio siglo atrás, durante la segunda guerra mundial. Casada con un prestigioso profesor universitario y madre de dos niños pequeños en 1944, ve cómo su marido es encarcelado y ejecutado por los partisanos comunistas, entre los que se cuentan antiguos protegidos suyos. Sola y sometida a vigilancia, logra sobrevivir gracias a la riqueza moral que la tiranía que la privó de todo bien material no tiene medios para arrebatarle.
La autora, periodista y escritora nacida en la capital serbia, consigue un gran acierto literario con la figura humana de la protagonista y con el pulso estilístico que imprime a la voz de una octogenaria que, al evocar, mezcla y combina distintos momentos del pasado con el presente, sin confundirlos en ningún momento. La acción, compleja en su desarrollo por el continuo quiebro de las secuencias cronológicas, resulta muy interesante en tanto que refleja el impacto producido en Centroeuropa por el nazismo, la guerra total y la implantación de la dictadura comunista. El punto de vista femenino, predominante en la narración, imprime a ésta un carácter realista, pero también afectivo, lleno de pequeños detalles y de matices delicados que suavizan las situaciones duras. Sobre todo, hay que destacar la elegancia elíptica del estilo, que no omite nada pero menciona directamente poco, y el espíritu de comprensión y perdón con que la protagonista rememora unos tiempos de injusticias, crímenes, abusos y opresión.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa