Entre el Cielo y la Tierra
Andreï Makine
La obra evoca una historia de amor de apenas unos días de duración, transcurrida en la estepa siberiana durante la segunda guerra mundial. Un piloto francés, alistado en el ejército soviético, conoce a una compatriota establecida en el país años atrás. Al paso del tiempo, ella hablará a un joven, a quien enseña la lengua y la cultura de su patria lejana, de este antiguo enamora...
La obra evoca una historia de amor de apenas unos días de duración, transcurrida en la estepa siberiana durante la segunda guerra mundial. Un piloto francés, alistado en el ejército soviético, conoce a una compatriota establecida en el país años atrás. Al paso del tiempo, ella hablará a un joven, a quien enseña la lengua y la cultura de su patria lejana, de este antiguo enamoramiento, y despierta en él el deseo de revivirlo transformándolo en novela.
Makine, como ya hiciera en obras anteriores, se mueve con soltura en el entrecruzamiento cronológico de la acción, en tanto que sustenta los hechos cambiantes en sentimientos humanos, más sólidos y permanentes. Los vínculos afectivos, la admiración por la cultura y también el miedo a la represión del autoritarismo comunista son los elementos constantes en esta bella y melancólica recreación de un pasado aún próximo pero que ya parece muy remoto. La redacción, en primera persona, alcanza un alto nivel de calidad, lo mismo que el vocabulario, elegante y expresivo. El desarrollo argumental, que entrelaza la vida del protagonista como víctima del sistema soviético en sus décadas finales, y la de los enamorados, que conocieron y sufrieron la crueldad de Stalin, está resuelto de forma muy hábil y sugestiva, que logra impresión de estricto realismo pero envuelto en un halo poético.A lo largo de la obra las personas cobran mayor importancia que las ideologías, la literatura se antepone a la política y se contempla con tristeza el deterioro de la civilización europea, sobre todo desde una perspectiva estética, ya que se eluden cuidadosamente las consideraciones morales.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Otros libros del autor
Artículos relacionados
