Saltar al contenido principal

Estuche las Mil Noches

2 Volúmenes

Anónimo

En cierta biblioteca, " detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches " , estuvo un tiempo el " Libro de Arena " . Parece que, como unas hojas en el bosque, acabó oculto en uno de los húmedos anaqueles de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. " Las mil noches y una noche " es otro libro de arena. Fue el autor del " Libro...

Editorial:
Cátedra
Año de edición:
2015
Materia:
Relatos cortos
ISBN:
978-84-376-3451-7
Páginas:
3072
Encuadernación:
Rústica
Idioma:
Español
-5%
73,63 €
IVA incluido
77,50 €
Disponible
Entrega estimada el día 07/11/2026
Añadir a favoritos

En cierta biblioteca, " detrás de unos volúmenes descabalados de Las mil y una noches " , estuvo un tiempo el " Libro de Arena " . Parece que, como unas hojas en el bosque, acabó oculto en uno de los húmedos anaqueles de la Biblioteca Nacional de Buenos Aires. " Las mil noches y una noche " es otro libro de arena.
Fue el autor del " Libro de Arena " quien analizó el " destino paradójico " de Mardrus. Sospecha Borges que el doctor, en su deseo de " completar el trabajo que los lánguidos árabes anónimos descuidaron " , añade en su traducción " paisajes art-nouveau, buenas obscenidades, breves interludios cómicos, rasgos circunstanciales, simetría, mucho orientalismo visual " . Pero, quizá por ello, fue esta edición la que acabó de popularizar en occidente las " 1001 Noches " , un " libro de admirable lascivia, antes esca­moteada a los compradores por la buena educación de Galland o los remilgos puritanos de Lane " . Y Blasco Ibáñez, que desde su destierro parisino había escrito un nostálgico soneto a su " adorada España " , decidió poner al alcance del lector espa­ñol las historias de Schahrazada, según la fresca y regocijante versión de Mardrus.
Blasco siguió con tanta fidelidad y buen sentido la edición francesa que logró transmitir en nuestra lengua el humor -desvergonzado a veces- y el optimismo de los cuentos que, noche tras noche, iban relegando el oficio cruento de la espada; la luz de amaneceres, crepúsculos y estrellas; el brillo de la pedrería, el embrujo de genios y seres fantás­ticos, el asombro de geografías imposibles, la ge­ne­rosidad o la cólera de emires y sultanes, la belleza sobre­natural de las huríes y las notas insondables arrancadas por manos adolescentes a un laúd.

Reseña del Editor

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Otros libros del autor

Manuscrito Voynich
-5%
29,90 € 28,41 €
  • Añadir a favoritos
99 Sudoku - de Principiante a Maestro
-5%
4,95 € 4,70 €
  • Añadir a favoritos
Los Cuatro Evangelios
-5%
39,00 € 37,05 €
  • Añadir a favoritos
La Muerte Es lo que nos Pasa Cuando el Tiempo Deja de Pasarnos
-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
El Lazarillo de Tormes (Edición Adaptada para Jóvenes)
-5%
11,95 € 11,35 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Vals de Mefisto - Bsp

Vals de Mefisto - Bsp

Sergio Pitol

Cuatro relatos que manifiestan el placer de narrar. Con prólogo de Enrique Vila-Matas.Este libro, que reúne cuatro relatos inquietantes y perfectos, es uno de los mejores logros del gran escritor mexicano Sergio Pitol.El autor sitúa a sus personajes en escenarios imposibles que de pronto se vuelven cotidianos. O en escenarios perfectamente familiares que, de repente, a saber po...

-5%
15,90 € 15,11 €
  • Añadir a favoritos
Tres Cuentos (Laurea)

Tres Cuentos (Laurea)

J.m. Coetzee

Tres relatos del Premio Nobel Sudafricano J.M. Coetzee que representan la esencia de su pensamiento. Por primera vez se publican juntos en una edición especial estos tres relatos del Premio Nobel J.M. Coetzee. En Una casa en España (2000), un hombre solitario compra un caserón centenario en el apacible pueblo de Bellpuig, en Cataluña, y enseguida se establece «una forma de matr...

-5%
16,90 € 16,06 €
  • Añadir a favoritos
Cuentos de Terror

Cuentos de Terror

Edgar Allan Poe

Los mejores relatos de terror del rey del género.Edgar Allan Poe dejó un legado literario que se convertiría en un punto de referencia constante para todas las artes y que aflora en autores tan variados como Baudelaire, Dostoievski, Cortázar o Stephen King. Autores de la talla de Matisse, Manet y Gauguin pintaron obras en las que plasmaban el rostro de Poe o imágenes de sus rel...

-5%
14,96 € 14,21 €
  • Añadir a favoritos
Drácula

Drácula

Bram Stoker

Drácula: el mito más fecundo del género gótico y uno de sus exponentes más perfectos.Escrita en 1897, Drácula no sólo supone una de las cimas más altas de la literatura de terror de todos los tiempos, sino el asombroso resultado de la síntesis de las más profundas pulsiones del ser humano -la vida, la muerte, la sexualidad- en sus más diversas y ambiguas manifestaciones -el bie...

-5%
14,96 € 14,21 €
  • Añadir a favoritos
Cuentos Completos (Edición Especial en Tapa Dura)

Cuentos Completos (Edición Especial en Tapa Dura)

Jorge Luis Borges

125.º ANIVERSARIO DE BORGES Por primera vez, todos los cuentos de Borges en un solo volumen.«Jorge Luis Borges ha escrito algunos de los mejores cuentos de la historia universal de la literatura.»Julio CortázarLa crítica ha dicho:«Borges es el escritor en español más importante desde Cervantes. [...] Uno de los artistas contemporáneos más memorables. [...] La deuda que tenemos ...

-5%
16,95 € 16,10 €
  • Añadir a favoritos
La Puerta de no Retorno

La Puerta de no Retorno

Maria Fernanda Ampuero

Tras ese díptico inigualable de cuentos reunidos en Pelea de gallos y Sacrificios humanos, María Fernanda Ampuero acude a la mitología ancestral, a la historia sangrante, al terror colectivo de África, un continente sacudido por un .mal salvaje. de las .potencias. desarrolladas. Ampuero se sumerge en el horror del extractivismo, la explotación y la esclavitud que, no solo apare...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
Carrie (Edición Serie)

Carrie (Edición Serie)

Stephen King

Adolescencia, venganza y sangre, todo un hito en la literatura popular. Carrie, una joven de apariencia insignificante, acosada por sus compañeras de instituto, vive con su madre, una fanática religiosa. Un día en las duchas, la primera menstruación de Carrie provoca las burlas de las demás chicas y desencadena una sucesión de hechos sobrenaturales y terroríficos. Con el instit...

-5%
11,95 € 11,35 €
  • Añadir a favoritos
Paris Pintat, Paris Escrit. Del Plata Al Cadmi (Ca
-5%
25,00 € 23,75 €
  • Añadir a favoritos
El Retrato de Dorian Gray

El Retrato de Dorian Gray

Oscar Wilde

El retrato de Dorian Gray, única novela que escribió Oscar Wilde, fue un encargo del editor de la revista americana Lippincott.s Monthly Magazine, y apareció en el número de julio de 1890. Mientras que en Estados Unidos fue saludada con críticas favorables, la Inglaterra victoriana arremetió contra el ambiente moral que se desprendía de la narración, por apuntar un tema por el ...

-5%
26,00 € 24,70 €
  • Añadir a favoritos
Corazones Perdidos

Corazones Perdidos

M.r. James

En 1931, M. R. James reunió en The Collected Ghost Stories (Corazones perdidos) sus cuatro colecciones de cuentos de fantasmas, a las que agregó otros cuatro relatos aparecidos previamente. La presente edición se completa con seis historias aparecidas con posterioridad .incluyendo un manuscrito inédito rescatado y publicado en 1990.. Dotado de una capacidad casi diabólica para ...

-5%
29,00 € 27,55 €
  • Añadir a favoritos