Saltar al contenido principal

Extranjeros Bienvenidos

Barbara Pym

Extranjeros, bienvenidos es una amena novela, bien diseñada, que describe la apacible vida de un matrimonio inglés en Up Callow una pequeña población del condado de Shropshire. Cassandra es una mujer inteligente dedicada a cuidar con esmero a su marido, Adam, un escritor con un alto concepto de sí mismo, pero que apenas pasa de emborronar papeles con ideas que no llega a concat...

Editorial:
Ediciones Gatopardo
Año de edición:
2019
ISBN:
978-84-17109-67-7
Páginas:
200
Encuadernación:
Rústica
-5%
18,91 €
IVA incluido
19,90 €
Disponible
Entrega estimada el día 07/08/2026
Añadir a favoritos

Extranjeros, bienvenidos es una amena novela, bien diseñada, que describe la apacible vida de un matrimonio inglés en Up Callow una pequeña población del condado de Shropshire. Cassandra es una mujer inteligente dedicada a cuidar con esmero a su marido, Adam, un escritor con un alto concepto de sí mismo, pero que apenas pasa de emborronar papeles con ideas que no llega a concatenar, un hombre indolente que se deja mimar y colmar de caprichos y lleva una vida aburguesada que sustenta la fortuna de su mujer. No han tenido hijos, algo que su mujer añora y él ni se plantea. Su relación se mantiene, aunque el lector atisba su debilidad: "Cassandra convino en que el matrimonio era sin duda una bendición, aunque a veces uno podía hartarse hasta de una bendición".
La vida transcurre sin estridencias entre las amistades y vecinos de aquella pequeña ciudad -en la que se comentan y engrandecen las nimiedades cotidianas hasta que inesperadamente aparece un extranjero. Rompe la monotonía la llegada de Stefan Tilos, un húngaro con buena planta y formas educadas, que pronto se interesa por Cassandra, a la que intenta ganarse con atenciones, una conversación amena y múltiples halagos que alegran la monotonía de su vida.
La novela resulta una simpática comedia de enredo, casi una parodia, escrita con el buen pulso, fino humor y cierta ironía, con los diálogos vivos y el ritmo narrativo que caracteriza a la autora. Se añade a lo anterior la abundancia de detalles en las descripciones, en lo que llega a ser un relato costumbrista.
Pym perfila bien las personalidades. En esta ocasión destaca Cassandra, de la que plasma tanto su valía poco visible como sus reacciones al sentirse cortejada o su inseguridad al pensar en el afecto de su marido, del que no llega a dudar. Como en otras novelas, traza una trama principal -en este caso un matrimonio que parece perder fuerza por aburrimiento- en la que se enredan otras menores, que cobran fuerza en la parte final de la novela cuando, por un golpe de azar, coinciden en Budapest los tres protagonistas: Cassandra, que partió sola de Inglaterra, su marido y el solicito Stefan Tilos. Una coincidencia que resuelve con acierto a su regreso a Up Callow.
Barbara Pym (1913-1980) es una de las escritoras británicas que destacaron en la segunda mitad del siglo XX, aunque no pudo vivir de sus libros y su carrera atravesó etapas en que las editoriales le cerraban las puertas. Estos y otros pormenores de su itinerario como escritora los expone en la charla radiofónica "En busca de una voz", que se publica ahora junto a Extranjeros bienvenidos. Con 16 años había escrito Young Men in Fancy Dress. En 1936 escribió Extranjeros bienvenidos, aunque no se publicó en Inglaterra hasta 1987. Otras novelas suyas, publicadas en castellano por Gatopardo y con reseña Troa son Mujeres excelentes (1952), Jane y Prudence (1953), Un poco menos que ángeles (1955) y Amor no correspondido (1961).

Carmen Juste

Otros libros del autor

Murió la Dulce Paloma

Murió la Dulce Paloma

Barbara Pym

Barbara Mary Crampton Pym (Shropshire, 1913 - 1980), considerada una de las más importantes novelistas inglesas de la segunda mitad del siglo XX, escribió Murió la dulce paloma en 1978, su segunda obra tras "años en el desierto" que atravesó desde 1961 por la falta de interés de los editores en sus novelas. La autora vuelve a demostrar en ésta sus dotes de observadora, de una s...

-5%
20,50 € 19,48 €
  • Añadir a favoritos
La Mort del Colom

La Mort del Colom

Barbara Pym

Barbara Mary Crampton Pym (Shropshire, 1913-1980), considerada una de les més importants novel·listes angleses de la segona meitat del segle XX, va escriure La mort del colom el 1978, la seva segona obra després d'"anys al desert" que va travessar des del 1961 per la manca d'interès dels editors a les seves novel·les.L'autora torna a demostrar-hi els seus dots d'observadora, d'...

-5%
20,50 € 19,48 €
  • Añadir a favoritos
Jane y Prudence

Jane y Prudence

Barbara Pym

Barbara Mary Crampton Pym (1913 - 1980) fue una novelista inglesa. Escribió sus principales obras entre los años 1950 y 1961 en las que refleja la sociedad de posguerra, principalmente la situación de las mujeres en esa época. Sus novelas se consideran un clásico de la literatura inglesa del siglo XX. Jane y Prudence fue su tercera novela, publicada por primera vez en 1953.Jane...

-5%
21,95 € 20,85 €
  • Añadir a favoritos
Cuarteto de Otoño

Cuarteto de Otoño

Barbara Pym

Barbara Pym ya es una autora conocida en España tras las sucesivas ediciones de Gatopardo de algunas de sus obras. Nacida en 1913 en Shropshire y fallecida en 1980, es considerada una de las escritoras inglesas más importantes de la segunda mitad del siglo XX.En Cuarteto de otoño vuelve a mostrar su agudeza de ingenio, su sentido del humor y su maestría al plasmar la cotidianid...

-5%
19,95 € 18,95 €
  • Añadir a favoritos
Quartet de Tardor

Quartet de Tardor

Barbara Pym

Barbara Pym ja és una autora coneguda a Espanya després de les successives edicions de Gatopardo d'algunes de les seves obres. Nascuda el 1913 a Shropshire i morta el 1980, es considerada una de les escriptores angleses més importants de la segona meitat de segle XX.A Quartet de tardor torna a mostrar la seva agudesa d'enginy, el seu sentit de l'humor i el seu mestratge en plas...

-5%
18,50 € 17,58 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Odisea

Odisea

Homero

En estos cantos de la Odisea, Ulises narra en primera persona sus aventuras tras la caída de Troya, desde saqueos y naufragios hasta encuentros con seres extraordinarios y el descenso al mundo de los muertos. ...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos
El Ciclo de Troya. Libro Iii. La Patria de Eneas

El Ciclo de Troya. Libro Iii. La Patria de Eneas

Gustav Schwab

Clásicos Liberados presenta: EL CICLO DE TROYA. De la guerra de Troya a la fundación de Roma, la feroz lucha de los hombres para escapar de su destino y de los caprichos de los dioses. La furia, el amor, la gloria y la derrota: todo está en Troya. Basándose en los tres grandes poemas épicos -Ilíada, Odisea y Eneida-, y en poemas menores y leyendas mitológicas, Gustav Schwab con...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos
Fantasma de la Opera, el

Fantasma de la Opera, el

Gaston Leroux

LA HISTORIA DE AMOR Y MISTERIO QUE HA HECHIZADO ESCENARIOS Y LECTORES DURANTE GENERACIONESUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEn los sótanos del fastuoso teatro de la Ópera de París habita una presencia que todos temen y casi nadie ha visto: el fantasma, un genio musical desfigurado que domina el edificio como si fuera su ...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Alicia en el Pais de las Maravillas

Alicia en el Pais de las Maravillas

Lewis Carroll

EDICIÓN INTEGRAL CON LAS ILUSTRACIONES ORIGINALES DE JOHN TENNIELUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarIncluye Alicia en el País de las Maravillas y Alicia a través del espejo, las dos obras más célebres que escribió Lewis Carroll y que gracias a la imaginación y el ingenio que desbordan le han valido un lugar en la literatu...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Señora Dalloway, la

Señora Dalloway, la

Virginia Woolf

LA NOVELA MÁS POPULAR DE VIRGINIA WOOLFUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarEl 13 de junio Clarissa Dalloway recorre el Londres de la posguerra para preparar la fiesta que dará esa noche. Mientras elige flores y ajusta detalles, su mente viaja al pasado: a los veranos en Bourton, a las amistades y amores que marcaron su juv...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Jane Eyre

Jane Eyre

Charlotte Brontë

LA OBRA QUE CONSAGRÓ A LA MAYOR DE LAS BRONTË COMO NOVELISTAUna de las obras maestras de la literatura universal en una edición de lujo para coleccionarMarcada por una infancia de humillaciones y soledad, Jane Eyre crece decidida a pensar por sí misma y a defender su dignidad, aun cuando el mundo le niega un lugar. Gracias a su inteligencia y voluntad, consigue trabajo como ins...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
La Edad de la Inocencia

La Edad de la Inocencia

Edith Wharton

Una inolvidable historia de amor, y de la valentía necesaria para romper con los prejuicios.«¿Volverán alguna vez los escritores a escribir con esa peculiar mezcla de seguridad y lucidez que caracteriza a Edith Wharton?» E.M. Forster«Una sátira deliciosamente mordaz de las costumbres y las normas sociales... Además de ingeniosa, Wharton era también una gran narradora.» The New ...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
Odisea

Odisea

Homero

Una travesía que forja héroes, desafía a los dioses y revela lo más profundo del alma humana. Tras la caída de Troya, Odiseo (o Ulises), rey de Ítaca, emprende un viaje que ningún mortal desearía y que solo un espíritu indomable podría soportar. Monstruos que acechan en la oscuridad, islas donde el tiempo se detiene, el canto hipnótico de las Sirenas, tentaciones capaces de que...

-5%
15,95 € 15,15 €
  • Añadir a favoritos
L´ateneu

L´ateneu

Raul Pompéia

El prestigiós internat Ateneu és vist per les famílies riques de Rio de Janeiro com un símbol dexcel·lència i disciplina. Però, quan el jove Sérgio hi entra per primera vegada, descobreix que darrere la seva aparença impecable shi amaga un món molt més inquietant. Sota la mirada vigilant del director Aristarco, haurà daprendre a sobreviure en un espai que funciona amb les seves...

-5%
20,90 € 19,86 €
  • Añadir a favoritos
El Ciclo de Troya. Libro Ii. El Viaje de Ulises

El Ciclo de Troya. Libro Ii. El Viaje de Ulises

Gustav Schwab

Segunda entrega de la nueva edición que presenta Blackie Books de El viaje de Ulises, escrito por el célebre mitógrafo alemán Gustav Schwab, es una de las adaptaciones más famosas, accesibles y respetadas de la Odisea de Homero. El libro narra de forma cronológica y con un lenguaje novelesco las aventuras del héroe griego Ulises (Odiseo) en su largo viaje de regreso a Ítaca tra...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos