Fiebre Romana. Almas Rezagadas. Tras Holbein
Edith Wharton
Tres relatos de Edith Wharton en los que sus personajes son prototipos de la aristocracia norteamericana de principios del siglo XX. El primero, ambientado en Italia, narra el viaje de una mujer, divorciada de su esposo, con su amante. Al oír las habladurías sobre su situación ella toma una sorprendente decisión. En "Tras Holbein", situado en un Nueva York, un hombre rico, bon ...
Tres relatos de Edith Wharton en los que sus personajes son prototipos de la aristocracia norteamericana de principios del siglo XX. El primero, ambientado en Italia, narra el viaje de una mujer, divorciada de su esposo, con su amante. Al oír las habladurías sobre su situación ella toma una sorprendente decisión. En "Tras Holbein", situado en un Nueva York, un hombre rico, bon vivant y caprichoso que se mueve entre diversiones y placeres, encuentra en una fiesta a una antigua amiga. A partir de ahí se desencadena un desenlace que retrata con cierta crueldad la decrepitud de la ancianidad. Se cierra el libro con la historia de dos damas norteamericanas, viudas y ya maduras, que se conocieron en su juventud y charlan sosegadamente ante el Foro Itálico. Su conversación va subiendo de tono al descubrir un secreto del pasado en torno a un enredo sentimental.
La autora describe magistralmente la sociedad neoyorkina de su época, un mundo lujoso de escenarios fastuosos y, a su vez, lleno de convencionalismos que la autora fustiga en estos argumentos adentrándose con sutileza psicológica en el mundo interior de sus personajes. Estos ofrecen nítidamente al lector sus sentimientos: rebelión, conformismo a veces, dilemas ante la rigidez social y diferentes modos de resolverlos entre los que se desliza un comentario superficial en contra del matrimonio. Su estilo descriptivo, de gran fuerza narrativa y tono irónico, siempre va acompañado de una exquisita elegancia formal. La obra está prologada y estupendamente traducida por José Luis Piquero.
Edith Wharton (Nueva York, 1862-Saint Brice, Francia, 1937) es una escritora norteamericana, ganadora del Premio Pulitzer con su novela "La Edad de la Inocencia".
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Artículos relacionados
