Saltar al contenido principal

Guerra y Paz - Vol. Ii

Lev N. Tolstói

Presentamos una nueva traducción de la obra maestra de Tolstói a cargo de Joaquín Fernández Valdés, la primera completamente nueva en español en más de cuarenta años. Publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, Guerra y paz no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos de ...

Editorial:
Alba
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-9065-754-6
Páginas:
838
Encuadernación:
Cartoné
Colección:
CLÁSICA MAIOR
-5%
66,03 €
IVA incluido
69,50 €
No disponible

Presentamos una nueva traducción de la obra maestra de Tolstói a cargo de Joaquín Fernández Valdés, la primera completamente nueva en español en más de cuarenta años. Publicada por entregas en la revista El Mensajero Ruso entre 1865 y 1867 y en forma de libro en 1869, Guerra y paz no dejó de causar desconcierto en su tiempo y luego, hasta nuestros días, apasionados intentos de definición. Los principales personajes componen un cuadro representativo de la aristocracia rusa de principios del siglo XIX. Tolstói une sus avatares en la época de las guerras napoleónicas a los de las figuras históricas y a los de la gente común, abarcando lo épico y lo doméstico, lo público y lo íntimo, a menudo desde perspectivas inesperadas: no solo la de un alto mando contrapuesta a la de una ordenanza, sino hasta la de una niña de seis años... o la de un caballo.

Reseña del Editor

Información de seguridad

  • Cargando la información ...

Otros libros del autor

Lev N. Tolstói

Lev N. Tolstói

(Yasnaia Poliana, 1828 - Astapovo, 1910)
Novelista ruso, profundo pensador social y moral, y uno de los más eminentes autores de la narrativa realista. Hijo de un noble propietario y de la acaudalada princesa María Volkonski, su vida estaría profundamente marcada por estas dos formas de vida tan dispares que representan los orígenes familiares: la vida sencilla del campo y el ambiente artificial y sofisticado de la gran urbe. Quedó huérfano de madre muy joven y se crió con unos parientes. Tuvo tutores franceses y alemanes y, a los 16 años, ingresó en la Universidad Kazan, donde estudió lenguas y leyes. Influido por los escritos del filósofo francés Jean Jacques Rousseau y llevado por su espíritu inquieto e inconformista, abandonó sus estudios en 1847. Después de un breve y fútil intento por mejorar las condiciones de vida de los siervos de sus tierras, se zambulló en la disipada vida de la alta sociedad aristocrática moscovita, a la que en sus diarios prometió cándidamente reformar. En 1851, se reunió con su hermano en el Cáucaso, donde su regimiento se encontraba acampado y, tras una breve estancia, se incorporó también al ejército, allí entró en contacto con los cosacos, que se convertirían en los protagonistas de una de sus mejores novelas cortas, “Los cosacos” (1863). Durante este periodo, siendo soldado, concluyó una obra autobiográfica, “Infancia” (1852), a la que siguieron “Adolescencia” (1854), “Juventud” (1856) y “Sebastopol” (1856), que le otorgaron el reconocimiento de escritor. Durante sus viajes por el extranjero (en 1857 y 1861), visitó escuelas alemanas y francesas y, más tarde, abrió en Yasnaia Poliana una escuela para niños campesinos en la que aplicó sus métodos educativos, que anticipaban la educación progresista moderna. En 1862, se casó con Sonia Andréievna Bers, miembro de una culta familia de Moscú. Durante los siguientes quince años formó una extensa familia, administró con éxito sus propiedades y escribió sus dos novelas principales, “Guerra y Paz” (1869) y “Ana Karenina” (1877). En “Confesión” (1882), describe su creciente confusión y crecimiento espiritual, se culpa a sí mismo de llevar una existencia vacía y autosuficiente, y emprende una larga búsqueda de valores morales y sociales, que terminó por encontrar en dos principios del Evangelio cristiano: amor hacia los seres humanos y resistencia contra las fuerzas del mal. Recogió estos dos principios y los desarrolló en elocuentes ensayos, como “Amo y criado” (1894). Tras esta serie de ensayos, Tolstoi retornó a la narrativa y escribió numerosos cuentos breves de carácter edificante, situados en escenarios rurales, que se publicaron reunidos en el volumen “Historias para el pueblo” (1885). A los 82 años, cada vez más atormentado por las contradicciones generadas entre sus criterios morales y su riqueza material, las continuas disputas con su mujer que se oponía a deshacerse de sus posesiones, Tolstoi, acompañado por su médico y la menor de sus hijas, se marchó de casa a escondidas en medio de la noche. Tres días más tarde, cayó enfermo de neumonía y, el 20 de noviembre de 1910, murió en una remota estación de ferrocarril.

Confessió

Confessió

Lev N. Tolstói

-5%
13,90 € 13,21 €
  • Añadir a favoritos
Muerte de Iván Ilich, la
-5%
18,00 € 17,10 €
  • Añadir a favoritos
La Muerte de Ivan Ilich
-5%
12,89 € 12,25 €
  • Añadir a favoritos
Un Matí del Terratinent
-5%
18,50 € 17,58 €
  • Añadir a favoritos
Mi Viaje Al Otro Lado de la Realidad

Mi Viaje Al Otro Lado de la Realidad

Lev N. Tolstói

Lev Tolstói (Yasnaia Poliana, 1828 - Astapovo, 1910) fue uno de los más importantes novelistas y pensadores rusos. Hijo de un terrateniente y de la princesa María Volknski, su vida se desarrolló entre el campo y la ciudad en un ambiente de desahogo económico, lujo y sofisticación. A lo largo de su vida sufrió momentos de confusión interior culpándose a sí mismo de una existenci...

-5%
19,50 € 18,53 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

El Ciclo de Troya. Libro I. La Guerra

El Ciclo de Troya. Libro I. La Guerra

Gustav Schwab

El Ciclo de Troya de Gustav Schwab en la colección Clásicos Liberados de Blackie Books es una obra sumamente adecuada para introducirse en el mito clásico. Schaweb (Stuttgart, 1792-1890) profesor de latín y griego, tuvo la feliz idea de publicar las más bellas leyendas de la Antigüedad Clásica para acercar aquellos textos a nuevos lectores. Quien tome ahora este volumen I, La G...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos
Lata Jane Austen

Lata Jane Austen

Jane Austen

Las tres novelas más importantes de Jane Austen en un estuche especial. Orgullo y prejuicio: La historia de amor de Elizabeth Bennet y Fitzwilliam Darcy es también una novela sobre la búsqueda de la felicidad y la afirmación de la identidad en un mundo de estrictas normas sociales, donde una mujer tiene que casarse bien para salir adelante. Emma: Cuando su institutriz, amiga y...

-5%
40,00 € 38,00 €
  • Añadir a favoritos
Aleph, el (Alf)

Aleph, el (Alf)

Jorge Luis Borges

DEL LABERINTO SE SALE LEYENDO «Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído». «[En un período de bloqueo creativo] únicamente podía leer a Borges».Han Kang «El centro del canon de la literatura latinoamericana es Borges y si me apuran, de la literatura en lengua española. [...] Cervantes, Quevedo, Borges: así de bestia es el salto».Roberto Bolaño «... vi el ...

-5%
19,90 € 18,91 €
  • Añadir a favoritos
Señor Skeffington, el

Señor Skeffington, el

Elizabeth Von Arnim

De la autora de "Vera", "Expiación", "Amor" y "Todos los perros de mi vida" A sus cincuenta años, y tras sufrir una enfermedad, la radiante belleza de Fanny parece haberse marchitado, dejándola desarmada ante la soledad. Mientras intenta aferrarse a los restos de su encanto visitando a antiguos amantes, la figura de su exmarido, Job Skeffington, de quien se divorció tiempo atr...

-5%
24,00 € 22,80 €
  • Añadir a favoritos
Pack Homero (Contiene: la Odisea la Ilíada)

Pack Homero (Contiene: la Odisea la Ilíada)

Homer

Ahora en bolsillo un pack conmemorativo de los poemas épicos más famosos de la literatura occidental. Odisea: Tras la caída de Troya, la Odisea traza el largo y arduo retorno de Ulises hacia Ítaca, un camino que se abre entre dioses caprichosos, criaturas imposibles y mares indómitos que encarna una de las grandes epopeyas de la literatura occidental. Ilíada: La Ilíada es el p...

-5%
31,90 € 30,31 €
  • Añadir a favoritos
Alicia en el País de las Maravillas y a Través del Espejo

Alicia en el País de las Maravillas y a Través del Espejo

Lewis Carroll

«Tienes tanto derecho a pensar como los cerdos a volar». Una tarde aburrida, la joven Alicia decide seguir a un conejo blanco a través de su madriguera, sin pensar en cómo podrá regresar. Así comienza su aventura en el País de las Maravillas, un mundo donde los animales conversan con ironía, el tiempo se detiene en una caótica merienda y los juegos de lógica desafían cualquier...

-5%
14,90 € 14,16 €
  • Añadir a favoritos
El Vell I el Mar

El Vell I el Mar

Ernest Hemingway

Tota la força simbòlica i literària d'un clàssic inoblidable, que va valdre el premi Pulitzer a Ernest Hemingway, ara en nova traducció de Marc RubióA la costa de Cuba, un vell pescador fa 84 dies que no aconsegueix pescar res. Caigut en desgràcia, decideix allunyar-se més que mai del port i atrapa un peix immens: és el començament duna batalla titànica entre lhome i la natura,...

-5%
18,90 € 17,96 €
  • Añadir a favoritos
Maggie, una Noia del Carrer

Maggie, una Noia del Carrer

Stephen Crane

Als barris baixos de Nova York, la Maggie intenta obrir-se pas en un món que sembla que l'hagi condemnat d'entrada. Quan apareix la possibilitat d'una vida diferent, la temptació de creure-hi és irresistible. Però ¿què passa quan l'esperança xoca amb una realitat que no perdona? L'escriptor nord-americà Paul Auster, admirador de l'obra de Crane, assenyala que a "Maggie, una no...

-5%
16,00 € 15,20 €
  • Añadir a favoritos
La Insignia Roja del Coratge

La Insignia Roja del Coratge

Stephen Crane

Durant la guerra civil nord-americana, en Henry s'allista a l'exèrcit atret per les seves idees romàntiques sobre la vida militar. A les files de combat, però, la realitat és molt diferent, i en Henry acaba fugint de l'enemic durant el bateig de foc. Quan torna al regiment, lluita contra la vergonya mentre intenta redimir-se i demostrar la seva valentia.Lluny dels relats glorif...

-5%
16,95 € 16,10 €
  • Añadir a favoritos
Pagaré D'un Milió de Lliures Esterlines, el

Pagaré D'un Milió de Lliures Esterlines, el

Mark Twain

Amb el seu humor fi i irresistible, Mark Twain construeix una història breu, divertida i sorprenent sobre el poder de les aparences, la fortuna i la naturalesa humana. Què faríeu si tinguéssiu a les mans un pagaré d'un milió de lliures... però no poguéssiu canviar-lo? En Henry Adams arriba a Londres des de San Francisco més pelat que una rata. Però l'atzar el converteix, de la...

-5%
10,50 € 9,98 €
  • Añadir a favoritos