Saltar al contenido principal

Hablo Todas las Lenguas, Pero en Árabe

Abdelfattah Kilito

El gran intelectual marroquí reflexiona, con humor, sobre el mestizaje cultural y el uso de la lengua 'del otro' como es su caso: marroquí que escribe en francés.Recopilación de artículos, conferencias y notas de lectura, en donde el autor reflexiona y analiza las relaciones tanto en la vida cotidiana como en literatura entre el o los árabes dialectales, el árabe clásico y las ...

Editorial:
El Desvelo Ediciones
Año de edición:
2018
Materia:
Ensayos
ISBN:
978-84-948707-1-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Rústica
-5%
19,00 €
IVA incluido
20,00 €
Disponible
Entrega estimada el día 08/08/2026
Añadir a favoritos

El gran intelectual marroquí reflexiona, con humor, sobre el mestizaje cultural y el uso de la lengua 'del otro' como es su caso: marroquí que escribe en francés.Recopilación de artículos, conferencias y notas de lectura, en donde el autor reflexiona y analiza las relaciones tanto en la vida cotidiana como en literatura entre el o los árabes dialectales, el árabe clásico y las lenguas extranjeras, todo con una profunda erudición y un cierto toque de humor que les confiere un sabor especial. El título está tomado de Kafka que, en su Diario, cita una frase pronunciada por una artista de Praga: ?Mire usted, yo hablo todas las lenguas, pero en yiddish?, para mostrar que no podemos liberarnos, al menos oralmente, de nuestra lengua materna, familiar. Dividido en tres secciones, el libro recorre los problemas a los que se han enfrentado las letras árabes desde la edad clásica, y que versan esencialmente sobre la dualidad identidad/alteridad.

Reseña del Editor

Otros libros del autor

Yo no Deberia Haber Vivido Asi
-5%
17,50 € 16,63 €
  • Añadir a favoritos

Artículos relacionados

Contra la Conciencia Social

Contra la Conciencia Social

Anonimo Garcia

Cómo la aspiración de mejorar el mundo puede convertirse en una herramienta de control. Tras ser condenado a prisión por un acto «ultrarracionalista», Anónimo García reflexiona cómo la conciencia social puede inducir a los grupos contestatarios a adoptar el relato del poder, justificando el mal en el presente en nombre de un paraíso futuro. Frente a ello, el autor sostiene que ...

-5%
12,90 € 12,26 €
  • Añadir a favoritos
Discípulo del Fuego
-5%
12,50 € 11,88 €
  • Añadir a favoritos
Mis Teorías Conspirativas
-5%
19,75 € 18,76 €
  • Añadir a favoritos
La Tiranía de lo Normal

La Tiranía de lo Normal

Leslie A. Fiedler

-5%
17,00 € 16,15 €
  • Añadir a favoritos
Cinco Miradas Sobre Borges
-5%
16,00 € 15,20 €
  • Añadir a favoritos
El Quijote. Doctrinales, Textos y Novelas de Cabal

El Quijote. Doctrinales, Textos y Novelas de Cabal

Maria Jose Manzanares Castellanos

Este libro pretende presentar diferentes teorías de estudiosos cervantinos sobre la obra maestra El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Así se hace un estudio exhaustivo comparando El Quijote con libros medievales de novelas de caballería, doctrin ...

-5%
12,00 € 11,40 €
  • Añadir a favoritos
El Sonido de una Voz
-5%
12,50 € 11,88 €
  • Añadir a favoritos
Elucubraciones

Elucubraciones

Ginés Aniorte

La mayoría de los pensamientos que contiene este libro responden a una escritura intencionada de primer impulso, a una escritura de flujo libre, desatada y sin filtro, si bien después se reelaboraron mínimamente con el fin de que se aproximaran a la lógica y les fueran conferidos cierta racionalidad. Son pensamientos sin ataduras donde el autor, tras una eventual quiebra interi...

-5%
16,90 € 16,06 €
  • Añadir a favoritos
El Agua en la Literatura Griega

El Agua en la Literatura Griega

Tan imprescindible es el agua para la vida humana, que no sorprende el protagonismo de ese elemento en los ritos, cultos y simbolismos fraguados desde muy temprano en el mundo antiguo. El agua da la vida por su capacidad nutricia de campos y ganados; limpia y purifica cuando se ha cometido un delito; regenera y, convertida en diluvio, favorece un nuevo renacer de la humanidad;...

-5%
24,00 € 22,80 €
  • Añadir a favoritos
Escriure Ficció (Cat)

Escriure Ficció (Cat)

Edith Wharton

«Escriure ficció» és la destil·lació de tot el que Edith Wharton havia après del seu ofici amb el pas dels anys i les novel·les publicades. Ja en plena maduresa creativa, Wharton havia adquirit un gran control de l'art d'escriure i sabia veure les virtuts i els defectes en les obres alienes, alhora que tenia una consciència prou nítida de l'herència de la qual bevia la seva plo...

-5%
17,90 € 17,01 €
  • Añadir a favoritos