Impresiones de Yanquilandia
Oscar Wilde
Oscar Wilde viajó a Norteamérica entre 1881 y 1883 como conferenciante y al estreno de una de sus obras teatrales. Fruto de estos viajes escribió esta obra, mezcla de ensayo y relato, acerca de su estancia allí. Cuenta sus impresiones generales de ese grandioso país, de sus edificios y estilo de vida, siempre comparándolo con el espíritu británico y victoriano del momento. Desc...
Oscar Wilde viajó a Norteamérica entre 1881 y 1883 como conferenciante y al estreno de una de sus obras teatrales. Fruto de estos viajes escribió esta obra, mezcla de ensayo y relato, acerca de su estancia allí. Cuenta sus impresiones generales de ese grandioso país, de sus edificios y estilo de vida, siempre comparándolo con el espíritu británico y victoriano del momento. Describe el modo de ser de la mujer y el hombre americano, su indumentaria más cómoda que elegante o su ritmo rápido y ruidoso. Además de Nueva York, habla de otras ciudades que conoció, señala su decepción ante las cataratas del Niágara y su asombro por la belleza del Oeste. Finalmente dedica un capítulo al poeta Walt Whitman.
Un agudo humor preside estas páginas en las que Wilde con sobrias pinceladas y su inigualable estilo ofrece una personalísima visión de Norteamérica detallando aquellos lugares y sucesos que más le sorprendieron. Son apuntes costumbristas y psicológicos escritos con un tono satírico a la vez que respetuoso. La narración va acompañada de unas deliciosas ilustraciones y grabados de la época y de una introducción que el editor titula como "Un dandy en el Oeste". La cuidada traducción ha corrido a cargo de Susana Carral.
Oscar Wilde (Dublín, 1854-París, 1900) fue un popular e ingenioso escritor que cultivó diversos géneros. Está considerado como uno de los maestros de la literatura británica.
© Reseñas bibliográficas Fundación Troa
Artículos relacionados
