Kiev
Una Fortaleza Sobre el Abismo
Elena Kostioukovitch
Nacida en Kiev, con estudios en la Universidad de Moscú, Elena Kostioukovitch es escritora y traductora y ha recibido múltiples premios tanto en su labor de ensayista como de traducción. Kiev, escrita originalmente en italiano, ofrece un recorrido por la ciudad, a raíz de la invasión rusa de Ucrania. Mezcla recuerdos personales y familiares de sus calles, parte de su historia y...
Nacida en Kiev, con estudios en la Universidad de Moscú, Elena Kostioukovitch es escritora y traductora y ha recibido múltiples premios tanto en su labor de ensayista como de traducción.
Kiev, escrita originalmente en italiano, ofrece un recorrido por la ciudad, a raíz de la invasión rusa de Ucrania. Mezcla recuerdos personales y familiares de sus calles, parte de su historia y cultura, a la vez que sitúa en barrios y lugares comunes, lo que aporta un plus de veracidad a los sucesos que narra, las tragedias que han vivido los habitantes de la ciudad desde antiguo, pero sobre todo por parte de las tropas rusas en la época de Stalin, por parte de la Alemania nazi con el exterminio de los judíos, y en la actualidad el espíritu de resistencia y la búsqueda de la identidad en la invasión de 2022.
Alterna sus personales recuerdos con textos de escritores e incluso discursos de Zelenski a la población, lo que añade un plus de veracidad a lo que narra. Lo hace desde un punto de vista sereno, aunque dolorido, y no oculta tragedias conocidas como Babi Yar en la que están implicados familiares cercanos, sin odio ni resentimiento.
El propio lector saca las conclusiones, una nación golpeada por fuerzas externas, mientras ella lucha por su identidad.
Aporta una información veraz y comedida, que ordena los datos recibidos a través de los medios de información.
Asequible, e interesante.
Para un público interesado en temas de actualidad.
Carmen Trigo
Información de seguridad
- Cargando la información ...
Artículos relacionados
