KIHARU, VIDA DE UNA GEISHA

Memorias de la autora, que fue geisha del teatro Shimbashi y posteriormente se casó con un diplomático japonés y se trasladó a Calcuta. Tras regresar a su país, la opresión de la civilización japonesa la llevó a instalarse en Estados Unidos. El texto se divide en tres partes, que corresponden a los períodos más diferenciados de la vida de Nakamura, pero expuestos sin un orden estricto. La autora escribe, según indica en el prólogo, porque "está en juego el honor de las geishas de Shimbashi", ya que los propios japoneses tienen prejuicios. Ella lo trata como una profesión cuyo objetivo era ocuparse del bienestar de sus invitados, para lo que recibió la pertinente preparación. Después narra su vida en Calcuta, y sobre todo en Nueva York, plenamente apacible porque valora la libertad y formas de vida americanas. La segunda y tercera partes podrían referirse a cualquier otra persona con una buena capacidad de adaptación y de salir adelante ella misma y sus hijos. Permisividad sexual, adulterios y bodas de conveniencia aparecen integrados en una mentalidad ajena a otros principios éticos. El estilo, descriptivo, con capítulos breves, es de fácil lectura. Se incluyen notas y glosario.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa