LA ABUNDANCIA

Edición bilingüe de este poemario del premio Nobel 1992 (Santa Lucía, Antillas, 1930), uno de los poetas británicos contemporáneos más reconocidos por críticos y autores.
La obra, que ha sido traducida con respeto y acierto por Jenaro Talens y Vicente Forés, toma su título del primero de los poemas que contiene. Es una elegía, en la que hay una evocación y un diálogo con la fallecida madre del poeta, con símbolos o referentes de otro tiempo o de otras realidades, de lo que son ejemplo significativo los ocho poemas agrupados bajo el título "España". Estructurado en dos libros, con ocho partes diferenciadas, el volumen tiene un sentido unitario clásico, con toques posmodernos. Walcott conserva aquí su inclinación por lo culturalista, pero lo tiñe de humanidad, emociones, lirismo y plasticidad. Este libro es espléndido por su contenido y por la cercanía que crea hacia el autor.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa