LA BALLENA VARADA

Sugerente e impactante novela debut. La casi “no acción” transcurre en una isla irlandesa de cinco kilómetros de largo por uno y medio de ancho. Estamos en 1938 y allí solo viven doce familias. El ambiente es primitivo y el mar y la pesca son los sustentos de vida. La despejada adolescente Manod es la gran observadora y sufriente de lo que sucede. Sabe inglés y galés y por eso sirve de intérprete a una pareja de etnógrafos que hacen una investigación sobre ese entorno arcaico y salvaje, llamado a desaparecer. La familia de Manod es la gran protagonista: su padre, un agotado pescador de arenques y langostas, la pequeña Llinos que solo quiere hablar galés, la madre, muerta de manera trágica. En contraste con ese mundo aparecen los intereses fríos e interesados de los científicos. La ballena varada en la orilla es el telón de fondo de cuentos populares, recuerdos de balleneros, sueños de escapatorias de los jóvenes de la isla, incluso hacia una guerra que se anuncia. Con expresiones e imágenes poéticas la autora consigue plasmar el drama de una realidad oscura y un tanto cruel. El Comité del rescate del Patrimonio Nacional es el malo de la película y los pobres lugareños son las víctimas. La calidad literaria se percibe en ese insinuar sin describir, sugerir sin detallar.
Destaca la crítica de Colm Tóibín «Una novela poderosa, escrita con una precisión serena y luminosa, en la que cada sentimiento se refleja con un cuidado minucioso, y el drama de la vida en la isla se desarrolla con una delicadeza emocional penetrante.»

TROA