La Bona Gent
Nir Baram
La novel·la se situa a la convulsa Europa de l'any 1938. Thomas Heiselberg és un ambiciós empleat d'una empresa nord-americana a Berlín que decideix treballar per a la propaganda nazi a Polònia un cop forçat a abandonar la feina. Al mateix temps a Leningrad Aleksandra Weissberg, filla d'un intel·lectual jueu, s'enfronta a una difícil decisió: triar entre trair els seus progenit...
La novel·la se situa a la convulsa Europa de l'any 1938. Thomas Heiselberg és un ambiciós empleat d'una empresa nord-americana a Berlín que decideix treballar per a la propaganda nazi a Polònia un cop forçat a abandonar la feina. Al mateix temps a Leningrad Aleksandra Weissberg, filla d'un intel·lectual jueu, s'enfronta a una difícil decisió: triar entre trair els seus progenitors, condemnats a una situació irremeiable, o posar en joc la seva pròpia existència. La seva elecció serà implicar-se amb el Comissionat del Poble per a Assumptes Interns de Stalin.
Narrada amb un estil àgil, directe i de vegades lleugerament agònic, l'acció de la novel·la ens va perfilant les contradiccions humanes i psicològiques que assolen uns personatges manejats com a titelles per les circumstàncies històriques i ideològiques que els toca viure, en què també es perfila un lleu erotisme. Dos supervivents que no són capaços d'oblidar el seu passat i que se senten amenaçats en un món trencadís i que aposten sobretot per sobreviure a qualsevol preu, fins i tot al de les conviccions personals més profundes per obtenir un benefici, el seu propi. Poques coses escapen a l'esmolada ploma de l'autor que esmicola d'una manera intel·ligible una història que no només es limita a ser una novel·la històrica sinó que constitueix una revisió aguda tant del capitalisme com dels totalitarismes. L'obra de Nir Baram impacta per molts motius però sobretot per ser el primer escriptor israelià a plantejar una novel·la sobre la Segona Guerra Mundial des de l'òptica dels col·laboracionistes amb els nazis i el règim estalinista, persones normals i aparentment apolítiques que sense embrutar-se les mans de sang van contribuir a les atrocitats del totalitarisme. La novel·la va ser premiada el 2010 amb el Prime Minister Award de literatura hebrea i suposa una interessant tornada de rosca sobre el sentit de la culpabilitat i la moral.
TROA
Artículos relacionados
