Saltar al contenido principal

La Chica del Pelo Revuelto

Akiko Yosano Null

Akiko Yosano, pionera y deslumbrante, en su obra más audaz.La voz femenina más libre del Japón de Meiji, sin cortes ni fi ltros.Un fenómeno literario que rompió el silencio de las mujeres en su país.Mideragami —o pelo revuelto, símbolo de insumisión y deseo—, es una joya de la poesía japonesa. Esta cuidada edición, revisada y anotada, recoge un clásico que sigue vigente más de ...

Editorial:
El Gallo de Oro
Año de edición:
2025
Materia:
Obras poéticas
ISBN:
979-13-990669-1-3
Páginas:
200
Encuadernación:
Otros
-5%
17,10 €
IVA incluido
18,00 €
Disponible
Entrega estimada el día 07/08/2026
Añadir a favoritos

Akiko Yosano, pionera y deslumbrante, en su obra más audaz.



La voz femenina más libre del Japón de Meiji, sin cortes ni fi ltros.

Un fenómeno literario que rompió el silencio de las mujeres en su país.



Mideragami —o pelo revuelto, símbolo de insumisión y deseo—, es una joya de la poesía japonesa. Esta cuidada edición, revisada y anotada, recoge un clásico que sigue vigente más de un siglo después.



Amor, deseo, libertad, melancolía y belleza lírica en 399 tankas inolvidables.

La obra más sensual y libre de la gran poeta japonesa Akiko Yosano, una mujer que no pidió permiso para sentir.



En una época en la que la voz de las mujeres apenas encontraba espacio, Akiko Yosano alzó la suya con una belleza y una valentía sin precedentes. Midaregami —aquí traducido por primera vez de forma íntegra al castellano— reúne casi cuatrocientos

tankas donde deseo, libertad y rebeldía se entrelazan con la delicadeza de una flor y la intensidad de una tormenta.



Publicado originalmente en 1901, este libro marcó una ruptura radical con la poesía japonesa tradicional. Lejos de la contención emocional impuesta a las mujeres, Yosano escribe desde el cuerpo, la pasión, la introspección y la contradicción. Su «cabello revuelto» no solo nombra el desorden amoroso, sino también la insumisión ante un mundo que exige orden y silencio.



Esta edición, traducida y prologada por Beñat Arginzoniz, rescata con fidelidad poética una obra fundacional del feminismo japonés y de la lírica moderna, cuya vigencia resuena más de un siglo después.

Reseña del Editor

Artículos relacionados

Descripción de Cuadros para Guillermo

Descripción de Cuadros para Guillermo

Santiago Elso Torralba

Un padre entra con su hijo a un museo. Las salas se suceden, los cuadros hablan, y entre Botticelli y Jeff Wall se teje una conversación que ninguno de los dos olvidará. Descripción de cuadros para Guillermo reúne treinta poemas escritos ante las obras maestras de la pintura occidental. Velázquez, Goya, Leonardo, Van Gogh, Friedrich, Monet: cada lienzo se convierte aquí en una ...

-5%
16,95 € 16,10 €
  • Añadir a favoritos
Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Pan Recién Horneado Bajo el Brazo

Paula Lupiañez

Pan recién horneado bajo el brazo es un poemario a dos voces: la del cuerpo que se sabe enfermo y la de quien lo acompaña para, después, sentar la pérdida a la mesa. Lejos de toda épica, el libro recorre la espera, el deterioro y el duelo. Un diálogo imposible entre un padre que mengua y una hija volcada en su recuerdo, donde rabia y ternura coexisten sin resolverse. ...

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Dimensión Conocida, la

Dimensión Conocida, la

Diego Rodriguez Reis

-5%
10,00 € 9,50 €
  • Añadir a favoritos
Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

Antologia de la Poesia Taiwanesa Contemporanea

La poesía taiwanesa contemporánea se despliega como un coro plural que, a lo largo de un siglo, ha atravesado el ambiente colonial y las transformaciones sociales para afirmar una voz propia. Este volumen ofrece poemas que son al mismo tiempo plano y espejo de una tradición en movimiento, donde la palabra se convierte en espacio de creación, debate e identidad. En estas página...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Veneno: Revista de Poesía (1983-2019)

Luis Marigomez

Esta selección de páginas de ‘Veneno' recorre toda su existencia en los siete periodos, unos más diferenciados que otros, que recorrió hasta que las circunstancias vitales de su mantenedor, Francisco Aliseda, presente en su lanzamiento y columna vertebral a lo largo de su transcurso, con su enorme capacidad de adaptarse a las circunstancias y sacar provecho de ellas, tuvieron q...

-5%
20,00 € 19,00 €
  • Añadir a favoritos
Tanto Amor

Tanto Amor

Irene X

Tanto amor es el regreso visceral y arrollador de Irene X, una de las voces más intensas, afiladas e inteligentes de la poesía española contemporánea. Con su tono confesional, feroz y tierno por igual, este libro es un recorrido emocional por el amor en todas sus formas: el que cura, el que hiere, el que supone el éxtasis o el que barre con todo como un vendaval. La autora vuel...

-5%
16,90 € 16,06 €
  • Añadir a favoritos
Ínsula: 80 Años de Poesía

Ínsula: 80 Años de Poesía

Varios Autores

Un diálogo plural, crítico y vibrante que nos recupera para la Poesía con mayúsculas.A lo largo de muchas décadas, la revista Ínsula ha sido un espacio esencial de la cultura hispánica, en el que pensamiento, poesía y crítica literaria han dialogado sin interrupción ni obstáculos. Para celebrar su 80 aniversario, Arantxa Gómez Sancho —directora de Ínsula— reúne en esta antologí...

-5%
17,90 € 17,01 €
  • Añadir a favoritos
Buenos Días, Medianoche
-5%
11,00 € 10,45 €
  • Añadir a favoritos
Nada de Nada

Nada de Nada

Piero Salabe

El presente poemario, que incluye dos colecciones: La lengua callada y Aguamarga, y el ciclo alemán A lo largo del río nueve veces verde, es un «canto ardiente, que eleva la inmundicia hasta la incandescencia, hasta que nada queda sino unas piedras blancas, diamantes tallados, con sus formas perfectas y violentas. A partir de fragmentos individuales, surge una especie de narrac...

-5%
22,00 € 20,90 €
  • Añadir a favoritos
Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poetica Comple

Somos el Tiempo que nos Queda. Obra Poetica Comple

José Manuel Caballero Bonald

100 años del nacimiento de Caballero Bonald. La poesía completa de uno de los poetas de mayor envergadura de la literatura española reciente.El presente volumen reúne todos los libros de poesía publicados por José Manuel Caballero Bonald a lo largo de una carrera literaria de dilatado recorrido. Esta edición actualiza la previa (Austral, 2011) incorporando los dos últimos poema...

-5%
18,95 € 18,00 €
  • Añadir a favoritos