LA COLONIA

Audrey Magee (Enniskerry, 1966) ha estado siempre involucrada en el mundo literario ya que ha sido librera, editora, traductora y escritora. La colonia es su segunda novela, finalista del Orwell Prize y candidata al Premio Booker. La historia arranca en el verano de 1979. Lloyd, el protagonista, es un artista inglés de mediana edad que se aventura a vivir en una pequeña isla frente a la costa oeste irlandesa. Tras un azaroso viaje llega a un lugar de escasa población que le atrae por la tranquilidad de poder pintar serenamente ante un paisaje apacible. Es un tipo ambicioso que sueña con triunfar, en parte por deslumbrar a su pareja, una marchante que se ha quedado en Londres y que no valora suficientemente su arte. La soledad inicial de Lloyd se desvanece cuando aparece en la isla un lingüista francés, Jean-Pierre Masson, llamado JP, que se dedica a estudiar el uso del gaélico entre sus habitantes, trabajo que le servirá para el doctorado. Estos dos personajes tendrán ciertos problemas entre sí además de provocar cierto recelo entre los habitantes de la isla que los miran como intrusos. La actividad de los protagonistas se alterna con las alarmantes noticias que llegan desde Irlanda del Norte ya que la violencia del IRA y los paramilitares protestantes están muy activos. Audrey Magee construye una original novela de carácter simbólico y viene a ser como una metáfora de la colonización de Irlanda, por parte de Inglaterra y la isla es un pequeño mundo en el que se reflejan los sucesos del mundo exterior. Interesante reflexión literaria, a veces expuesta en tono satírico. El diseño de su planteamiento y de los personajes está muy logrado, así como la conexión de los acontecimientos de sus vidas con los sucesos del mundo exterior, a modo de espejos. En este pequeño mundo que es La colonia hay bondad, amor, cierta sensualidad, creatividad y esperanza, siempre con una referencia a un Dios en minúscula. También transitan por sus páginas, el desamor y la opresión.

TROA