LA EXCAVACION

Novela social localizada en los comienzos de la Rusia comunista. El protagonista, Vóscheg, es despedido de su trabajo el día que cumplía 30 años, imputándole escaso rendimiento laboral porque se reserva tiempo para pensar. El autor (1899-1951) escribió esta obra a mediados de la década de los treinta, pero fue siempre censurada por la crítica estalinista, por lo que no pudo ser publicada hasta 1987.
En los primeros capítulos se traza la personalidad del protagonista, mientras que el resto de los personajes están deficientemente caracterizados. Por otra parte, la trama, que se centra en la excavación de un solar para construir un albergue infantil, pierde vigor, ya que sólo es el soporte para la exposición del pensamiento del autor sobre la ideología soviética y su plasmación en la sociedad. El estilo es poco elaborado, la traducción de muchos términos resulta desafortunada y hay algunas expresiones malsonantes. A. Platónov expone repetidamente algunas ideas, como la necesidad de tiempo para pensar: "piensa para no morir", "mientras fui insconsciente viví del trabajo manual". Critica algunos postulados del régimen soviético: la felicidad la da el materialismo, el que busca lo espiritual es una persona sin conciencia de clase, etc. Se alude a algún vicio sexual y a un aborto. Ridiculiza la mentalidad socialista al destacar la lucha de clases y con afirmaciones como que sólo los burgueses tienen que morir, no los pobres, ya que aquéllos son parásitos acaudalados.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa