LA LENGUA SALVADA

Primer tomo de las Memorias de Elías Canetti, Premio Nobel de Literatura 1981. Abarca desde su nacimiento (1905) en Rustschuk (Bulgaria) hasta el fin de su permanencia en Zurich (1921). La obra está dividida en capítulos que corresponden a las etapas vividas por el escritor en distintas ciudades europeas. Hijo de comerciantes judíos de ascendencia española, Canetti comienza narrando sus primeros recuerdos e impresiones antes y después del traslado de su familia a Manchester, ciudad en la que falleció su padre. Empieza para él -dotado de una naturaleza sensible y creativa una etapa de gran compenetración con su madre, aprendiendo de ella por medio de "veladas literarias" en las que leen y comentan libros. Sigue su exigente educación en Viena, aunque sólo en la línea literaria, quedando marginados los conocimientos científicos. En los años de Zurich se perfilan algunas ideas que desarrollará más adelante con profundidad:horror ante la pena de muerte, irreligiosidad, el tema sexual considerado como tabú, el deseo de comunicar el saber adquirido, etc. Termina la obra con su traslado a Alemania para que pueda recibir una enseñanza más estricta. El libro es una narración en la que las palabras ocupan su exacto lugar y que se lee con facilidad.
Canetti deja constancia clara de todo el saber adquirido a través del esfuerzo propio y del estímulo recibido de su madre. En esta peculiar educación tienen su origen la ausencia del sentido religioso y el pesimismo, así como la idea obsesiva acerca de la muerte y el sexo.

© Reseñas bibliográficas Fundación Troa