LA MANO DE LA BUENA FORTUNA

Goran Petrovic (Kraljevo, 1961), prestigioso autor serbio contemporáneo, estudió Lengua y Literatura Española e Hispanoamericana con especialidad en Traducción. Es Miembro de la Academia Serbia de Ciencias y Artes y ganador de relevantes premios literarios. Su última novela, de marcado tono posmoderno, se titula La Mano de la Buena Fortuna, nombre de una pequeña tienda de Belgrado ya desaparecida, y el tema central es la literatura enfocada desde diferentes prismas. El protagonista, Adam Lozanic, es un traductor que trabaja como corrector para una revista turística y recibe el encargo de corregir una novela un tanto peculiar ya que, aparentemente, no hay ni personajes ni sucesos. Adam penetra así en una obra escrita tiempo atrás por un misterioso personaje llamado Anastas Ranica y se abre para él un panorama sorprendente ya que en sus páginas hay desde una excéntrica dama a un agente de servicio secreto así como una historia de amor que atraviesa toda la narración hilvanada con las cartas del autor a su amada. El libro, que siempre navega en la frontera entre realidad y ficción, también retrocede hacia el pasado e incluye apuntes sobre la guerra en Belgrado o acerca de la desdichada infancia de Anastas a causa de su padrastro. Lozanic considera que mientras lee tiene la oportunidad de encontrarse con otros lectores, interconexiona con ellos y se acerca a personas a las que puede ayudar o incluso embarcarse en diversas aventuras de forma que la novela resulta como un lugar de interacción con los personajes. Las numerosas capas narrativas y puntos de vista se entretejen con exquisito lenguaje y una fuerte carga de profundidad. Todo resulta sugerente en el libro de Goran P. que ofrece un efecto de ilusión o fantasía como si se estuviera viviendo una segunda vida a través de la literatura. Goran lanza el interesante mensaje de que todos vivimos dos vidas, la real y la que se mueve en el ámbito de la lectura. La obra gustará a un público muy lector.

TROA